went back

He said he would help us, and then went back on his promise.

他说过要帮助我们，后来却没遵守他的诺言。

"May I write a note? " asked Gillian, with a smile. Miss Hayden supplied him with paper and pen, and then went back to her writing table.

“我可以写一张纸条？”问阿娇，面带微笑。海登小姐提供纸笔他，然后又回到她的写字台。

Samson went back to bed, told me that my hair was red. He told me I was beautiful, and came into my bed.

大力士又回到床上，告诉我说，我的头发是红色的。他说我很漂亮。并来到了我的床上。

I made sure the cardboard was taped back over the hole as it had been and I went back to my room and began to draw myself a very hot bath.

我确定厚纸板被在洞上方向后地以带子绑起当它是而且我回去我的房间而且开始拉我自己一次非常热的沭浴。

Fellow passenger Cody Olmstead said the man "dropped the head and went back and started cutting the body. "

乘客科迪·奥姆斯特德（CodyOlmstead）说凶犯“扔下头颅，然后走到受害人身边开始切割尸体”。

The paper, as if trying to tease them all , first flew downwards and then went back up , like being possessed.

可那张纸仿佛要存心逗弄大家，飞起又落下，落下又飞起，像附了魂一样。

But you know we went back and really tried to address the ratings and how we calculated what everybody was getting this year.

但是你知道我们回去，真的试图解决的收视率，以及我们如何计算什麽大家渐渐今年。

A few days later, he left his hometown and went back to the wood ware factory again.

几天后，他又离开了家乡，还是到那家木器厂做临时工。

One family in the UK went "back in time" to see what life was like without all the inventions we have today.

一个家庭在英国“时光倒流”去看看生活就像没有所有的发明，我们有今天。

A few minutes passed and sure enough, the blonde came out of her house again, checked her mail box, stamped her foot and went back inside.

几分钟过去了，金发美女又走出了房门，检查邮箱，跺跺脚又回去。

I always avoid trouble if I can. I just took a biscuit myself and went back to my crossword.

能不惹麻烦，我尽量不惹麻烦，我只是拿了一块饼干，又回到我的字谜游上。

A woman in Paris was on her way to go shopping, but she had forgotten her coat - went back to get it.

一个住在巴黎的女人正在往购物的路上，但是她忘记拿她的大衣，便回往取了。

Then he went back to China and recruited students and teachers from Peking University, and he built Baidu in a year.

然后他回到中国，培训来自于北京大学的师生，并在一年内创建了百度。

Anderson thanked the clerk and went back to The Golden Lion. He wanted to ask the landlord about room number13, but the landlord was busy.

安德森对办事员表示感谢后，就回到了金狮旅店。他想向老板询问13号房间的事，但是老板很忙，他只好做罢。

To save himself, the crow flew away and went back to stay with the crows, but because of his painted body, they didn't let him in.

为了救自己，乌鸦飞走了，回去和它的同类待在一起，但是因为它漆过的身体，乌鸦们不让它进去。

Shehad one foot on the boat, but then suddenly, she changed her mind and went back to the ship.

她已有一只脚落在船上，但突然，她改变主意又回到船上。

Melanie did not even apologize for her crossness but went back to her sewing with small violence.

媚兰并没有因为说话太冲而向她赔不是，只安安静静地继续做起针线来。

Today, after being in love with one of my best friends for ages, he took me on a date. We then went back to his place and we made love.

今天我终于和一个我喜欢了很久的男生约会了，后来我们回了他家亲近了一番。

John shook his head and went back to the market to ask and returned to inform the boss $1. 2 per kg.

约翰摇摇头，归到市场往问，然后又归来告诉老板每公斤1.2美元。

As I looked at him, a picture of health and contentment, my mind went back to his mother.

我看着它，一副活泼健康、心满意足的样儿，不禁想起了“欢闹鬼”的妈妈。