well-matched

They will be well-matched. Will Fernando want to stay when he hears what they've got to say? Absolutely.

他们很容易谈妥。费尔南多知道新东家的想法后会留下来吗？当然会。

Came out the same door, strength and well-matched, Lisu Yang and Liu Qian naturally be considered incompatible competitors.

师出同门，实力又旗鼓相当，李苏阳和刘谦自然被认为是水火不相容的竞争对手。

Since these well-matched adversaries are both highly disciplined and equally heartless, Corte is at a disadvantage.

这些劲敌们都是训练有素又冷酷无情，这让Corte处于劣势。

As for the audience, "women are not bad" and " non-interference not sincere, " Comedy is a large, well - matched line - up, the two rivals.

而对于观众来说，《女人不坏》与《非诚勿扰》都是喜剧大片，阵容旗鼓相当，两片的一争高下。

A boyish name, when you thought about it, not well matched to his behavior, his reputation as a grown man.

这名字一看就是个小男孩的名字，与他现在成年男子的行为和名声不符。

SEEING a well-matched couple finally getting together is one of life's pleasures.

看到一对天造地设的恋人最终走到一起，是人生当中一件惬意的事。

"Fighting between a tiger and a dragon" is used to describe the fierce struggle between well-matched opponents.

还可以用“龙争虎斗”来形容强手之间的争斗。

In May in the Dodge and move, avoid the edge, in the case of the policy be well-matched in strength.

在可能的范围里闪转腾挪，避开其锋芒，是在势均力敌的情况下的上策。

The lively presentation of songs and dances is well matched by the colorful, brilliant national costumes that the artists wear.

歌舞团把色彩斑斓的民族服饰与生动活泼的歌曲、舞蹈有机地结合一起。

First, it took the volunteers much longer to make judgments of the badly matched couples than of the well-matched pairs.

首先，相对于外表般配的情侣，志愿者对不般配情侣做出判断所花的时间要长得多。

When you choose from the various Quick Style galleries, your content will be well-matched to your overall document theme.

当您从各种快速样式库中选择时，内容将完全匹配总体文档主题。

Best quality stainless steel embedded technology well matched with vermilion redoubles its elegance and romance.

优质不锈钢镶嵌工艺与朱砂配衬，倍添优雅气质和浪漫气息。

Influenza vaccination is most effective when circulating viruses are well-matched with vaccine viruses.

当流行病毒与疫苗病毒很一致时，接种流感疫苗最有效。

Targeting therapy of liposomes should be well matched with the liposome behavior in vivo.

脂质体的靶向治疗应用与脂质体的体内生物学行为相一致。

The certified values for elements were well matched, except for Na, which may migrate under electron bombardment.

标准值的元素非常匹配，除李娜，这可能迁移根据电子轰击。

This is an especially entrepreneur-friendly characteristic of slow capital; it's also well-matched to the current exit environment.

这是对企业家有利的特点，因为这可以很好的衔接了当下的形势。

I sign, learning that no man's happiness is complete: even a pair thought well matched, may find disappointment.

我叹息，明白没有人的欢乐能够完美：就算是一对大家认为的好姻缘，也会有令人失望之处。

When the athletes are well matched and performing at their highest level, even the "loser" can feel triumphant.

当运动员们在比赛中表现出最佳水平时，即使“失败者”也有胜利的感觉。

Dresses of our shop, well-matched in color, make you appear more graceful.

本店的套装色彩协调，使您更显风采。

Is well-matched they who, falls in love deeply how to go all out to kill the goal?

旗鼓相当、深深相爱的他们将如何拼命杀死目标呢？