weddings

What times are available for weddings? How much do you charge?

那都什么时间可以举行婚礼？费用如何呢？

see 'cause I promised myself that I would make it through at least *one* of your weddings.

因为我答应我自己至少要过完一次你的婚礼

Tarpangar: What I remember is having one of the most amazing weddings in the best hotel in Philadelphia because of him.

桃嘉：我记得因为他我们才在费城第一流的酒店举行了最令人难忘的婚礼。

Audience friends, bride-snatching is an old traditional form of weddings among the Aini people.

观众朋友们，这抢亲是我们爱伲人的一个古老风俗。

Up to this point, Ma had been dismissive of ghost weddings, but after bribing him with cigarettes he finally talked.

至此，马对冥婚都是不屑一顾，但是用香烟贿赂他之后，他终于说话了。

Old aunts used to come up to me at weddings, poking me in the ribs and cackling, telling me, "You're next. "

那些老婆娘过去常常在参加别人婚礼的时候涌上来，指着我的肋骨说：你就是下一个哦。

He said that he wants to provide each of his daughters proper Indian weddings, and will take out loans to pay for the others.

他说他希望为每个女儿都筹办这样标准的印度婚礼，但估计到时候需要借债了。

As weddings can be a bit dull for kids, we held it at London Zoo, which brought all the strands of my life together.

因为婚礼可能让孩子们觉得有点无聊，所以我们在伦敦动物园举行，这场婚礼把我人生中所有的部分都集中在一起了。

The alternatives to simply trying to consume more calories include tobacco, alcohol, weddings, funerals and religious festivals.

除了单纯消费更多卡路里外，替代品包括烟草、酒类、红白喜事和宗教节日。

The proportion of men (of those ever married) who go on to have at least three weddings is lower: 9. 7% in Arkansas and 9. 3% in Oklahoma.

而在已婚男性中，那些有过3次婚姻的人数较少：阿肯色州有9.7%的男性至少有过三次婚姻，而俄克拉荷马州为9.

You know, they say weddings are the best place to pick up a girl.

你知道的，大家都说婚礼是钓女孩子最好的场合。

As such, the digit is often a popular choice for weddings and other special occasions.

这样一来，这个数字就成了婚礼等特殊场合的流行选择。

The beginning of summer is always ripe with barbecues, graduations and weddings.

每年初夏都塞满了野餐烧烤、毕业典礼和婚礼。

It was not something she talked about frequently, but she brought it up on such special occasions as weddings or anniversaries.

她并不经常挂在嘴边，但她总在某些特殊场合提起，像婚礼、周年纪念日等。

So, for one last time in this blokes' guide to weddings series, I'd like to ask for your thoughts, suggestions, anecdotes and advice.

在这个家伙的婚礼指南系列的最后一次，我想咨询下你们的想法、意见、趣事和建议。

In the past, she says, she's put enough money away to pay for a motorbike and buy gifts for her children's weddings.

她说，过去她曾用自己攒的钱买了辆摩托车，还为孩子们的婚礼买了礼物。

Besides late Yan and Yu text rest nevertheless is all two weddings, but sensibilities is best.

况且迟嫣和宇文休虽都是二婚，可是感情极好。

Whether it is called on the elders, or weddings, funerals and festivals, a had a must be brought to.

无论是拜会尊长还是婚丧节庆，都要送上一条哈达。

Weddings allowed her to become a willing, wifely shadow behind her husbands.

婚礼满足了她成为一个温顺妻子的愿望，让她躲在他的身后。

The office clerk in her twenties attended five weddings in three days during the holiday.

20多岁的办公室文员小谢在长假期间三天内参加了5次婚礼。