marriage ceremony

Young lovers have been trying to put some money aside for their marriage ceremony .

年轻的恋人一直努力存钱以备举办婚礼之用。

It's clear that the only marriage ceremony for you is a church ceremony.

很明显，对你而言唯一的结婚仪式就是教堂婚礼。

An equivalent of the "letting go" custom can be seen in the modern marriage ceremony, where the father gives the bride the bride away.

在现代的婚礼上，也可见到相同的放开习俗，即新娘的父亲将新娘引交给新郎。

ceremony The marriage ceremony took place in the church.

婚礼在教堂举行

a woman participant in her own marriage ceremony.

参加她自己的结婚典礼的女子。

Proper marriage ceremony will help make up for the return of the marriage registration system of loopholes.

适当仪式婚的回归有助于弥补婚姻登记制度的漏洞。

God then presented the woman to the man (no doubt in what we would refer to as the first marriage ceremony).

上帝将女人作为礼物送给了男人（毫无疑问，我们将这辨认为第一次的婚姻）。

The actual marriage ceremony is quite different from the American wedding ceremonies, too.

真正的婚礼仪式也与美国仪式不太一样。

The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.

牧师在婚礼结束时，为新婚夫妇祈求上帝的赐福。

Saeed said they were married on February 9 in a simple nikkah (an Islamic marriage ceremony) and exchanged rings.

他们在2月9号举行了一个简单的伊斯兰婚礼，并且交换了戒指。

Request for appointment for marriage ceremony can be made by letter posted together with the completed notice of marriage.

拟结婚人士可以书信形式提出预约排期举行婚礼的要求，并连同填妥的拟结婚通知书一并寄回。

He felt that he had to go through with the marriage ceremony before May.

他认为他必须在五月份前举办婚礼仪式。

A traditional "wedding hall" is established inside it to show the civil marriage ceremony of the ancient time once again.

内又设传统“喜堂”，重现古代民间婚俗场景。

for any person. Wedding occasions in the open between the husband and wife open marriage ceremony finalized.

婚礼是在公开的场合将丈夫和妻子之间的婚姻关系公开确定下来的仪式。

There is an evil leprechaun that lives in vaginas of unmarried women and he only leaves after the marriage ceremony is finished.

有一只邪恶的小妖精住在未婚女人的阴道里，他只有女人完成了结婚仪式才离开。

In the traditional Chinese marriage ceremony, the bride and groom kneel before their parents and serve them tea to express their gratitude.

在中国传统的结婚仪式中，新娘和新郎跪在父母面前，向父母敬茶以表达感激之情。

You need something old, something new, something borrowed and something blue at the marriage ceremony.

婚礼上你需要一些旧的、一些新的、一些借来的和一些蓝色的东西。

The actual marriage ceremony is quite different, however, from the American wedding ceremonies I have seen.

但，真正的伊朗人的结婚典礼跟我所见过的几次美国人的婚礼就完全不同了。

He can, to see the last of a friend, venture into the very jaws of the marriage ceremony itself.

他能，只要见一位朋友的最后一面，冒险进入结婚典礼。

Central to the traditional Japanese marriage ceremony is the ritual of drinking 9 cups of sake, after which newlyweds are considered united.

日本传统婚礼上，最重要的习俗是新婚夫妻喝9杯清酒，象征二人“永结同心”。