warren

That's how much we forked out for the privilege of dining with Warren Buffett on June 25.

我们掏出这笔钱得到了在6月25日和沃伦.巴菲特一起吃午餐的机会。

GM also cut a shift at a transmission factory in Warren, Mich. , said a person familiar with the matter.

知情人士说，通用汽车位于密歇根州沃伦的变速器生产厂也削减了一个班次。

For that matter, America loves Warren Buffett, just as it loved Sam Walton when he was the country's richest man.

就这一点来说，美国热爱沃伦•巴菲特，就像它过去热爱当时的首富山姆•沃尔顿一样。

Ultimately, there seem to be three major reasons why Warren is the best candidate to lead the new consumer protection agency.

以下是为什么沃伦是新成立消费保护署的最佳候选人的三个主要原因？

Here is an idea that might deal with these problems: The government can stand ready to be a silent partner to future Warren Buffetts.

对此我有一个想法：政府可以成为未来沃伦·巴菲特们的合伙人，一个“不吭声”的合伙人。

Warren Buffett: The billionaire from Omaha so far has appeared to be leaning a bit more towards China, at least in terms of investments.

沃伦·巴菲特（WarrenBuffett）：到目前为止，中国从这位出身美国奥马哈市的亿万富翁那里学到的东西似乎更多一点，至少在投资方面是这样。

Warren Buffett now says his overall tax rate is lower than that of his secretary; one of many examples of this outrage.

沃伦•巴菲特（WarrenBuffett）说他现在的总税率比他的秘书还低；类似让人愤懑的例子还有很多很多。

To see how this can be done, consider the case of Berkshire Hathaway, the holding company run by the legendary Warren Buffett.

这件事情怎么操作，可以参考伯克希尔哈撒韦公司，这家控股公司由传说人物沃伦·巴菲特操控。

No doubt you're glad to see Warren carrying on the Navy tradition.

您看到华伦继承了海军事业，肯定很高兴。

That's why it's easy to imagine that Combs will never be Warren Buffett, no matter what he brings to Berkshire.

因此也就不难想象，库姆斯永远不会成为巴菲特，无论他给伯克希尔带来什么。

If Warren's citation is quite different from the NASB, look carefully at the point he is trying to make in his book.

如果华理克的引文颇有别于美国新标准译本，看清楚他尝试在他的书中所建立的论点。

It included the size of a company, and whether it was a "value stock" (the kind pursued by Warren Buffett) to describe market behaviour.

它利用包括企业规模、以及是否是“价值股”（巴菲特所追求投资的那一种）在内的因素来描述市场行为。

Warren Harding, 29th U. S. president, played poker at least twice a week, and once gambled away an entire set of White House china.

美国第29任总统沃伦·哈丁每周要至少打两次扑克，并且至少输掉一整套白宫瓷器。

Part of the company's appeal to Wall St. is the fact that Warren Buffett's investing track record over the last 30 years is unequaled.

华尔街认为，从这个公司的表现来看，巴菲特近30年来的投资经几乎是独步天下。

When Calvin Coolidge learned he was nominated to be Warren Harding 's Vice Presidential candidate, his wife asked if he would accept.

凯文·柯立芝得知自己被提名为沃伦·哈定的副总统候选人时，他的夫人问他会不会接受提名。

In the name of the Commons of England, I charge all this villainy upon Warren Hastings , in this last moment of my application to you.

我谨以英国下院的名义，在向你们提出请求的这个最后时刻对沃伦·哈斯丁的恶行提出指控。

So far, a heavy police presence and a warren of barricades have kept protesters from holding serious protests on Wall Street.

目前为止，大批警力和重重路障使抗议者难以在华尔街上举行成规模的抗议活动。

That the meeting just yesterday between Warren Buffett, Goldman Sachs largest shareholder, and the President was just coincidence.

就在昨天，高盛最大股东巴菲特与总统的会面，纯属巧合。

The document said that Warren, when interviewed by investigators, said he had "engaged in consensual sexual intercourse" with the two women.

报告称华伦在接受调查时，说已经与那两名女子“在性交上取得了共识”。

Warren Buffett has recorded a big loss on a troubled investment, one he made near the height of the leveraged-buyout boom.

菲特（WarrenBuffett）在杠杆收购热潮接近高点时的一笔问题投资计入了重大损失。