habitat

Though unattractive, it was nevertheless important as an attempt to grow plants in a way which reproduced their natural habitat.

虽然不具吸引力，不过，重要的是企图在植物生长的方式进行复制它们的自然栖息地。

As the coffin to the grave and habitat: In the day vampire in the coffin or the grave is often open to the body exists in the way.

以坟墓和棺材作为栖息场所：在白昼吸血鬼往往在棺材或坟墓里休憩，以尸体方式存在。

Well, this is, um, exactly the sort of habitat that used to be all over Australia. Um, this is prime koala habitat.

好的，这是，嗯，正是那种曾遍布澳大利亚的栖息地。嗯，这是优良的考拉栖息地。

The only way there was to do it was to dig up stumps but, of course, then you would have completely disrupted the habitat.

过去唯一的办法是挖入树桩内部，但这么做当然会完全破坏锹虫的栖息地。

House residing is such a kind of attitude of life, a habitat of spirit, a emotion space where you can live with a cup of tea and a book.

家居就是这样一种生活态度，一个灵魂的栖息地，一个只需要一杯茶、一本书就可以度过一生的情感空间。

The losses of wildlife and habitat are a threat to being able to live sustainably within the enviroment in the future, she said.

失去野生生物及其栖息地，将对我们未来在自然环境中的可持续发展构成威胁。

Tropical primary forest is often considered to be the most important habitat for traditional peoples to gather medicinal plants.

热带原始森林通常被视为是最重要的栖息地，传统的人民以收集药用植物。

Although calling them 'house' spiders is a little deceptive. The natural habitat of these spiders is not the house it is in fact the garden.

尽管称它们为“家”蛛是带有欺骗性的，它们自然的栖息地应该是在花园里，而不是在住宅里。

Since then, with 100, 000 visitors a year, it has become the most popular place on the planet to see giant pandas in their habitat.

从那以后，它以每年10万的游客量成为世界上最受欢迎的观看大熊猫栖息地的场所。

Narrow River Inlet at the quiet water, food concentration, easy to choose the best habitat to fish.

河汊处水窄水静，食物集中，便于鱼栖息的最佳选地。

Certainly , the right and wrong fought is often intense , and the penguin newly joined can only be set up a home at habitat periphery .

当然，争斗是非常激烈的，新加入的企鹅只能在栖息地外围安家。

Hunting, loss of habitat and disease are decreasing chimp numbers and it's hard to figure out how much of a factor SIV is, he said.

他说，狩猎、栖息地的丧失以及疾病使黑猩猩的数量正在减少，很难弄清楚其中SIV病毒的因素有多少。

As the human population increased, large parts of the island were cultivated, leading to a severe reduction of their natural habitat.

随着人类人口的增长，印度尼西亚岛被大量开发，从而导致了爪哇虎自然栖息地的严重减少。

It is feared that this golden male langur is the last of its kind if hunting, poaching , and their habitat are not under controlled.

假如继续捕杀偷猎，这只公金毛叶猴子将会成为最后一只，并且它们的栖息地也不在控制之中。

A wild bison strayed out of its habitat and went on the rampage in a village in West Bengal killing one man and injuring six others.

一头野牛溜达出了的栖息地，在孟加拉邦的村庄里横冲直撞，一人死亡，六人受伤。

I can't wait to see the elephants at the zoo. I wish I could see them in their natural habitat, but a zoo is the next best thing.

我迫不及待地想去动物园看大象。我最希望的是可以在它们的自然栖息地观察它们，但如今只能退而求其次，去动物园看看了。

Additionally, Habitat's Disaster Response Program is constantly ready to respond to any natural disaster.

此外，仁人家园的灾害应变项目（DisasterResponseProgram），随时作好应对任何自然灾害的准备。

But, as was stressed at Habitat II, the similarity of the problems all over the world at least provides common cause in tackling them.

但是，正如第二届生境会议强调的，在全世界遇到的相似的难题至少提供了为之共同努力的目标。

The habitat matrix could encompass woodlands used for a variety of human activities from timber harvest to citrus plantations.

生境纵横网可以包括各种人类用途的森林，比如树木采伐区和柑橘种植园。

Although the organization is headquartered in the United States, two-thirds of Habitat construction takes place in other countries.

虽然该组织的总部设在美国，但它建造的房屋有三分之二是在其它国家内。