warped

The edge of the alarm clock got to close to my goose neck desk lamp and the plastic has warped, but just to a small degree.

因为闹钟的边缘放得离我那鹅颈式台灯太近，日子久了塑料壳都变形了，不过也就那么一点而已。

There was the hint of cosmic cruelty that I felt when I saw the curved timbers of a wooden shack that had been warped in the summer sun.

还有，我看到小小棚屋的椽木，在夏日里晒得弯弯地翘起，便对造化的狠心稍有所悟。

So, time is warped--and this opens up the possibility that we might be able to somehow manipulate it as a mode of travel one day.

所以说，时间是可弯曲的。这也使我们或许有朝一日有可能利用它作为某种形式进行旅行。

The roof was the soundest part, though a good deal warped and made brittle by the sun.

屋顶是最完整的一部分，虽然给太阳晒得弯弯曲曲，而且很脆。

Light traveling through the matter clump is warped and distorted, a phenomenon called gravitational lensing.

当光线穿过这些物质团块的时候就会发生弯曲或扭转，这种现象被称为“引力透镜效应”。

I had better never seen a book than to be warped by its attraction clean out of my own orbit, and made a satellite instead of a system.

我宁愿从来没见过一本书，而不愿意被它的引力扭曲过来，把我完全拉到我的轨道外面，使我成为一颗卫星，而不是一个宇宙。

At that time I was very happy, thin become warped head and looked at daddy, daddy deep looked at me, her eyes a special kind of light.

那时人非常开心，翘起小牧鼽看着爸爸，爸爸淡轻的看着我，眼里流含出一种特殊的光。

Anyone who knows me also knows that I am a bit of a "character. " My sense of humor is one of a warped and demented nature.

认识我的人都知道我小小也算个“角儿”，有一种不入流的幽默感。

He was not a man who allowed his taste to be warped when he knew for solid reasons that it was sound.

他就是这样一个人，当他有充足的理由认为自己的爱好是恰当时，决不随俗转移。

The front yard was an icy swamp, and a couple of warped planks, extending from the sidewalk to the door, made a sort of rickety footbridge.

前院成了一个泛着冰碴儿的烂泥塘。过道与房门之间，用几块翘曲的木板搭起了一条晃晃悠悠的栈道。

In any case, stinginess is often tied to a warped sense of self-worth: "I don't deserve to spend any money. "

无论如何，小气经常与扭曲的自我价值感相联：“我不配花钱。”

Trousers were all warped and frayed at the bottom and coats worn and faded.

裤子全都是歪歪斜斜的，裤脚已经磨损，上衣也已破旧并且褪了色。

If it bore the slightest obscurities , our visual world would be a fun house of warped and blurred images and glare.

只要它稍微不透明，我们的视觉世界就会变成像哈哈镜一般，充满变形而模糊的光影。

Our perceptions are limited and warped by the kind of lenses we see through, "the interpretive structure of our human brains. "

我们的感官有限，我们观察到的都被镜片扭曲了，这个镜片，就是我们人类大脑的诠释结构。

So, time is warped--and possibility that we might be able to somehow manipulate it as a mode of travel one day.

所以说，时间是可弯曲的。朝一日有可能利用它作为某种形式进行旅行。

When the sun's rotation sweeps this warped surface across the earth, we detect sudden changes in the polarity of the magnetic field.

当太阳的自转使这个波浪形间隔面扫过地球时，我们就会探测到磁场极性的突然反转。

And can we witness, at the heart of the Milky Way, the warped space and time predicted by Einstein nearly a century ago?

我们能够在银河的心脏地带见证由爱因斯坦将近一个世纪前预言的时空弯曲吗？

Another consequence was that in the warped space-time near a massive object, clocks would run more slowly .

另一个推论是：在有质物体近旁的弯曲时空中，时钟会走得比较慢。

I said that Yahoo had been warped from the start by their fear of Microsoft.

我说雅虎从一开始就被惧怕微软的心态给害了。

He stood now, warped out of the perpendicular by the fierce light of publicity.

此刻他站着，被众目睽睽的眼光盯得不知所措。