vital spark

But when the link is finally broken, Apple will need to replace the vital spark that he has brought to its affairs.

但是，当乔布斯与苹果的缘分走到尽头时，苹果将需要替换他给公司带来的关键“火花”。