visits

Depth-first walking means that the processor visits all the children of a given node recursively until it has processed the entire document.

深度优先遍历意味着，处理器递归访问某一给定节点的所有子代，直到处理了整个文档为止。

One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements.

他的一个工人看到他频繁地去那个地方，决定监视他的行动。

Wise men point out, a man cannot be happy if he has no chance to tell no matter how beautiful and marvelous spectacle he visits.

不止一位先贤指出，一个人无论看到怎样的美景奇观，如果他没有机会向人讲述，他就决不会感到快乐。

Do not set sound to "autoplay" when someone visits your site. This can be very distracting.

避免设置“自动播放”的音响，这样会分散用户的注重力。

I'm afraid these visits here are rather tiring. . . They take the wind out of my sails.

我恐怕来这里让我感到很累了…他们把我的精力抽走了。

You can use a shampoo at home that has a little bit of color in it to enhance the tone between salon visits.

你可以在家里使用有点颜色的洗发水，以加强它的色调。

For additional helpful data, check Google Analytics to see the total number of pages that have received visits.

有关其他有用的数据，谷歌分析检查，看看该收到访问总页数。

They remembered that all their troubles had been preceded by the visits of men who brought pieces of paper.

他们记得，每次总是有人先送来几张纸，然后灾难就接踵而来。

When your dad was working on some of his projects when you were in school, did you ever go on site visits with him?

当你父亲正忙于自己的项目上时，你还在上学，你会去工地看望他吗？

What change in her appearance does Roslin point out to Baltar when she visits him in the brig in Escape Velocity?

在“极速偏离”这集中，当罗丝琳去禁闭室探望波塔尔时，她告诉了博塔尔自己有什么变化？

Nowadays, Windsor Castle is often used by The Queen to host State Visits from overseas monarchs and presidents.

现在，城堡经常被女王用来接待和宴请官方出访的海外君主和首脑。

Ms. Park also made visits to a Christian cathedral and a Buddhist temple to pray for forgiveness for her party's sins.

女士公园也做参观对基督徒大教堂和一个佛教寺庙为饶恕祈祷她的党的罪孽。

Chen Shui-bian has made surprise visits to Libya and Indonesia on his way home from Latin America.

陈水扁在结束访问拉丁美洲返程途中出人意料地在利比亚和印度尼西亚过境。

I had always looked forward to these visits and was indeed very happy to see her once more.

我一直都很期待她的探望，如果能再见到她一次，我着实很高兴。

Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment.

有时伯莎出门作客，她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。

Maintain regular visits to the dentist. Go at least twice a year.

经常看牙医，每年至少两次。

He does not seem to enjoy his visits to testify in Congress, often tensing visibly in the face of hostile questions.

他看上去不喜欢在国会作证，在面对敌意问题时经常显示出紧张。

I began to make blunders when I paid calls or visits, and a woman I had known and liked as a child told me I had changed for the worse.

走亲访友的时候我开始常常犯错。一个我从小就认识并颇有好感的女人对我说，我已经不如从前了。

We sat down with Dr. D to talk about the most common reason for visits to the doctor this time of year: a wicked cough.

我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因：一个邪恶的咳嗽。

Maybe with us doing our share, we might be able to slow down the visits from Fort Riley officers.

或许我们彼此分享经历的话，我们两个更应该放慢访问FortRiley官员的速度。