visiting

Though part of it has been taken apart or removed, there is no doubt that it is well worth visiting.

虽然一些部分已被拆毁或不知所终，但是毫无疑问，它是非常值得一游。

the nurse was such a nice girl that she allowed her to stay beyond the hospital visiting hours , although it was not permitted.

那个护士人很好，探病时间过了后，她允许她留下来，虽然这是医院禁止的做法。

As the movie suggests, however, we might not be able to resist visiting them, whether they like it or not.

然而这部电影认为，人类可能无法抵制去探访外星生物的渴望，不管外星生物喜不喜欢。

Following up on your leadership initiative, let me be the first to volunteer to be placed on your roster of visiting guest 'lecturers.

在您的率领之下，请让我以第一批志愿者的身份出现在您的客座讲师名单中。

If you think it's good, you sign it off; but I won't come to see you on visiting day.

如果你认为这么做合适，你就自己签字。不过，我不会在探监日去看望你。

Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.

过去拜访卡是礼节一个不可缺少的组成部分，而且它们的使用规则像餐具的使用规则那样复杂。

If you're not a hardcore gamer, you might be almost as scared of going into one of their communities as you would be visiting a biker club.

和你去参观摩托车俱乐部一样，如果你不是个游戏发烧友，你对加入他们的团体会感到害怕。

He raised his hands to the sky, then gestured toward a state functionary visiting his farm.

他举手向天，随后又指了指查看其农田的国家公务员。

No one visiting the United States should feel uncomfortable or incorrect if he chooses to follow his own native habits.

到美国旅游的人如果要照自己国家的风俗习惯去做，也不必觉得难为情或有什么不对。

The matter may be raised by the visiting Brazilian technical mission later this month, he said.

费兰说，本月下旬巴西的技术代表团在访华时可能会提出这个问题。

He said he was looking forward to visiting China.

他表示期待着对中国进行访问。

Much to the disappointment of his fans, he went down in defeat, losing to a competitor from the visiting team.

令他的拥众十分失望的是，他一蹶不振，败给了参观队里的一名选手。

All these books , which had been donated by visiting professors , are to be used by the postgraduates.

所有这些书将被研究生使用，书是由客座教授赠给的。（非限制性定语从句）

It is good to practise safe internet surfing, which includes not visiting websites which you do not know of.

实行安全浏览时有好处的，这包括不访问你没听说过的网页。

The Chairman's visiting the warehouse today, so keep on your toes and be ready to answer any questions.

董事长今天会来看看仓库，你们要当心，要有准备，好回答他随时提出的问题。

I painted the walls in the warmest colors I could find and bought myself flowers every week, as if I were visiting myself in the hospital.

我把墙壁粉刷成我能找到的最温暖的颜色，每个礼拜给自己买花，仿佛去医院探望自己。

The little girl formed the habit of visiting Albert Einstein on her way home from school, which puzzled her mother greatly.

小姑娘已形成习惯在放学回家的路上去看望爱因斯坦，这使她妈妈大惑不解。

They've been seeing each other for a few weeks and she was supposed to be visiting his country cottage, which he's doing up at the weekends.

他们已经交往几个星期了，她还准备去他的乡村别墅玩玩，查理一般在那里度周末。

We were looking forward to the prospect of visiting a city we'd read so much about but had not previously visited.

上海游对于我们来说是充满期待的，因为我们在以前听过很多有关上海的事，只是从来未有机会去过。

Glad to have the opportunity of visiting your company and I hope to conclude some business with you.

很高兴能有机会拜访贵公司，希望能与你们做成交易。