virtually

That made it virtually impossible to aggregate data across the industry or to compare different institutions.

这使得加总全行业数据或比较不同机构的数据成为几乎不可能的事。

So you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away.

所以你生活在这样一个时代一半的人类智慧、社会和精神遗产都在悄然流逝。

"Virtually the entirety of the raises relate to the VIP segment, which is showing better-than-expected resilience, " he said.

他说，实际上增长完全来自VIP业务，这部分业务显示了强于预期的抗冲击能力。

This implied there would be virtually no inflation at all, on average, over the next decade.

这意味着，在未来十年内，平均而言将几乎没有任何通货膨胀。

While out on the open water why not tap into something that is virtually ubiquitous like the wind around you?

当你在水上行走时，怎能忽视无处不在的风呢。

Pande said he made virtually no money working on the small farm he owned and could not find any other work close to his village.

潘德说，他在老家自己的一块狭小农田里工作，根本赚不到钱。而且在他老家附近一带，也找不到其它工作。

Virtually all said the growing prevalence of mothers who have no male partners around to help them raise children is bad for society.

基本上他们都认为目前越来越多的身边没有丈夫帮忙而独自抚养孩子的单身妈妈对社会很不利。

And, assume the office taking the door of handgun form toward a of the small study east, also virtually occupied many communal spaces.

并且，朝东的小书房的一个呈手枪形的进门处，也无形中占据了不少公共空间。

In its rush to build stores, he said, the company had paid bribes to obtain permits in virtually every corner of the country.

他表示，在匆忙建造商场的过程中，这家公司依靠行贿手段获得了在墨西哥几乎每个角落的施工许可。

Then, virtually overnight, everything began to turn into pumpkins and mice. There was no hiding place.

但是，几乎是一夜之间，所有东西都变得面目全非，没有哪里可以藏身。

Cloud client allows you to run virtually any desktop Windows-based application on an iPad, secure the iPad, and partially manage it.

用户几乎可以通过Cloudclient在iPad上运行任一基于Windows平台的桌面程序、保护iPad以及管理它的一部分。

When he spoke the maimed form of his mouth meant that what he said was virtually incomprehensible. It took Camille to translate it.

他开口说话了，可被吊起来的嘴巴让他说话含糊不清，最后卡米尔不得不充当翻译的角色来向将军们解释他说的内容。

Is sweet hence Weng in the head of a , at present a dark, virtually fall down in the ground by far.

甘遂脑子里嗡的一声，眼前一黑，几乎当场跌倒在地。

SRB's decisions are shrouded in secrecy, making it virtually impossible to assess accurately how much the Chinese government has bought.

由于国储局的决定隐秘，让外界几乎不可能准确评估中国政府的买入规模。

Given that virtually every stock went down in 2008, nearly all buy recommendations turned out to be, at the least, premature.

考虑到2008年股市全线下挫，几乎所有的买进建议事后证明都至少是时机不成熟的。

After all, there was virtually no mobility, so with no one going anywhere, what was the point of maps?

毕竟，当时的人们基本不流动，既然哪儿都不去，还要地图做什么？

This method is technically correct, but I can virtually guarantee you that this class was written by an unreconstructed C++ programmer.

这个方法在技术上是正确的，但我确信，这个类是由一名保守的C++程序员编写的。

But she added that the transition will occur over time, so virtually nothing will change at least until the deal is inked next year.

但，她也同时说明，这些变动还要假以时日，所以事实上，至少在来年整合完成之前不会有任何变动。

The fire virtually wiped out the whole town. At present, the police were making efforts to investigate the cause of it.

那次大火差不多摧毁了整座城镇。目前，警方正在努力调查火灾的起因。

He reorganised the company in a way that became the template for virtually every corporate entity for the rest of the century.

他重组了公司，把公司变成20世纪其余的时间里几乎所有企业实体效仿的模板。