violated

"I think Dave Petraeus grew up with a code that's very demanding about duty and honor, " he said. "He violated the code. "

“我认为，在戴维·彼得雷乌斯的成长过程中，一直伴随着一种对责任和荣誉有着严格要求的准则，”他说。“他违反了准则。”

Mortimer did not learn that the new address violated the ordinance until he checked in with police and was told it was off-limits.

直到莫蒂默他被警方调查，并被告知这是禁区时，他才知道新买的房子违反了法律。

This warning is always followed by at least one line of explanation describing the language rule being violated.

此警告后面总是至少有一行解释描述所违反的语言规则。

Any employee found to have violated this policy may be subject to disciplinary action, up to and including termination of employment.

所有违反此策略的员工都会面临纪律处分，直至中止雇佣合同。

People did not know where to complain when a lot of virtual property rights were violated.

很多虚拟财产权利被侵害后，往往投诉无门。

She said the two officials seriously violated personal safety and property rights, which she has reported to Fengtai police.

她说这两位政府官员的非法行为严重的损害了他们的人身安全和财产权利，事发后她已经向丰台警方报案。

The university said it had "not violated any requirements that would impact on biosafety and public health" .

该大学说它“没有违反任何影响生物安全和公共卫生的要求”。

It takes quite some time for a Chinese English learner to understand the western concept of privacy being violated in this address.

学英语的中国人得费点儿时间才能理解这一问候语侵犯了西方人的隐私。

The company concluded that its sexual harassment policy had not been violated but that its code of business conduct had been.

公司断定其性骚扰政策并未被侵犯，而商业运作规范遭到了违反。

The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming.

炮声打破了往常周日早晨的宁静，人们强烈预感到战争就要来临。

Compared with tangible assets, the Olympic brands are intangible and easy to be violated. They must be protected through legal measures.

奥林匹克品牌由于存在上的无形性，相对于有形资产来说，构成侵犯的可能性较多，必须通过一定的法律来保护。

The company said its sexual harassment policy had not been violated but its standards of business conduct were.

公司方面称它的性骚扰政策没有被违反但是它的商务管理是这样的标准！

You are being legitimately assertive when you stand up for your rights in such a way that the rights of others are not violated.

如果你在主张自己的权利时没有冒犯他人的权利，这种果敢自信就是正当的。

But the court said the engineer's employer had violated his right to marry whomever he chose.

但法院表示，雇主侵犯了他自由选择配偶的权利。

In real life, the taxpayers do not know their legal status, rights awareness weak and the powerful tax organs, more likely to be violated.

在实际生活中，纳税人不清楚自己的法律地位，权利意识淡薄，与强大的征税机关相比，更容易受到侵犯。

The Georgian government said the deal with Abkhazia violated the terms of its ceasefire agreement with Russia.

格鲁吉亚政府称，这份协议违背了俄格停火协议中的条款。

A lot of people it had violated, it is one that this time of year are very scared!

很多人受其侵害，人们一到每年这个时候都非常的害怕！

U. S. officials said the launch, under whatever guise, violated the Security Council resolution. The U.

美国官员说，无论以任何借口作为掩护，这次发射都违反了安理会决议。

It is often happened that news right infringes private right and connective private right is often neglected and violated.

新闻权侵入隐私权时有发生，特别容易被忽视和侵犯的是关联隐私权。

Malkin said the yacht's captain crash and the driver violated safety regulations may be the main cause of the accident.

马尔金说，失事游艇的艇长兼驾驶员违反安全规范可能是导致事故发生的主要原因。