vignettes

And one of the book's best vignettes occurs on the fourth-to-last page, when Meyer reflects on what he misses about Beijing when he's away.

这本书最精彩的部分是在小说第四章最后一页，在那里梅耶叙述了想到自己离开北京时的无限眷念之情。

However, despite material that is rich in both vignettes and interviews, Mr Ricks's book comes as something of a disappointment.

瑞克斯的著作中尽管有丰富的小插曲和访谈，但仍然令人多少有些失望；

Literally, take a moment to stop, look around and appreciate the little vignettes of beauty no matter where you are.

无论你在何处，请停下片刻，环顾四周，欣赏美丽别致的风景。

It also uses readings, vignettes, animation and interactive exercises to help patients deal with factors that interfere with sleep.

它还使用阅读，小品文，动画片和互动练习帮助病人处理干扰睡眠的因素。

"I generally write little vignettes about daily occurrences I'd like to remember, " she said.

“我一般习惯写点东西记下每天难忘的事，”她说。

We see a sequence of vignettes over the next few days, of Josh and Zuleika together, in the village and the forest.

我们看见一系列在接下来几天发生的事---Jake和Neytiri在一起（场景有村庄，森林）。

This yellow certificate, in mostly red ink, contains various Masonic vignettes and is affixed to a slightly larger paperboard backing.

这份黄色的证书大部分用红墨水印刷，包含各种各样的共济会蔓藤花样，它粘在一个略大的硬纸板内衬上。

Animated with vivid personal stories and vignettes, Heroin puts a human face on the long and complex story behind this notorious drug.

用生动的个人故事和护身符动画，海洛因放在人性的一面就这个臭名昭著的毒品长期而复杂的故事。

This article offers two vignettes of residents that illustrate management of chronic issues, and addressing end of life concerns.

本文提供了两个护身符的居民，说明管理的慢性问题，并解决其寿命结束的关注。

In the meantime, Jaguar plans on releasing more vignettes like the video above to hype the car.

与此同时，捷豹计划关于释放更多的护身符，如视频上面的宣传车。

I find these little vignettes , these little accidental pieces of design, to be refreshing .

我发现这些小的装饰，这些有点意外的设计作品，令人耳目一新。

This technology offers increased image sharpness, brighter colors, higher densities, smoother vignettes and sharper text.

该技术提供了更高的图像清晰度，明亮的色彩，更高的密度，流畅的简介和清晰的文字。

New Clinical Vignettes let you see the basic components of the psychiatric interview in action.

新临床的蔓叶花样让你在行动过程中看见精神病学的接见的基本的组成部分。

Personal vignettes and recollections are by no means the sole content of Memoirs.

个人小插曲和感怀决不是《回忆录》唯一的内容。

Depending on your community preference you can upload vlogs, short films and vignettes.

你可以上传视频播客内容，电影短片和广告，这取决于你的社区偏好设置。

Mr Ramo's book is full of engaging vignettes like this.

此类引人入胜的小故事在拉莫先生的书中比比皆是。

The film consists of fairly self-contained vignettes of human nature, reminding me curiously of the Czech New Wave comedies.

这部戏包含相当完备的人性护身符，这令我想起怪诞的捷克新浪潮喜剧。

But he wrote about that too, in poignant, crystalline vignettes about his upbringing and travels.

但他也同样这样写过这些，就写在那些关于教训和人生旅行的辛酸和水晶般的小拼图中。

Deep-fried twisted crullers, flat sesame pancakes, soybean milk and vignettes of dally life are all good materials.

油条、烧饼、豆浆和老乡，故乡的街头鸿爪，就是现成的好题材。

Throughout, Duncan shares profiles and vignettes of clients that demonstrate his techniques.

自始至终，邓肯的股票配置和客户小插曲，展示他的技术。