vessels

It said the British personnel were then surrounded and escorted by Iranian vessels into Iranian territorial waters.

国防部说，英国人员随后被伊朗的船只包围，并被押送到伊朗领海海域。

From the distance at which CNN was allowed to view the area, it was not clear what sort of vessels were hit.

CNN方面能够看到被轰炸的地区，但尚不清楚什么船只被击中。

Thus, they're the perfect organization to make it seem as if there were "problems" on a rocket that was about to run into alien vessels.

然后，他们完美地自导自演了一幕让本有可能遇见外星舰船的火箭看起来问题重重的鬼把戏。

The capture vessels could take other jobs around the gulf, but on contracts that allowed them to break off immediately in case of emergency.

捕获船能围绕海湾接取其它工作，但签有在紧急状况下可立即中断的合同。

Cardiovascular disease. Aerobic exercise has long been established as an invaluable protector of the heart and blood vessels.

有氧运动一直被视为是保护心脏和血管的好办法。

He said the research offers the first direct proof that the virus causes persistent infection in blood vessels.

Crumpacker医生说这项研究证实了病毒对血管引起了持续的影响。

The drop in rates was led by a build up in capacity among the various vessel class sizes, especially for Capesize vessels.

运价下降是因为不同吨级船舶（特别是好望角型大型散货船）的运力出现增长。

And the vessels can be stored for up to a year, so clinics could keep a supply of spare arteries and veins.

而且这种血管可以存放长达一年，所以诊所可以保持备用动脉和静脉的供应。

The enemy must answer this question if it attacks Iran, how long a battle and lose much of its warships and vessels prepared?

敌人必须清楚如果攻击伊朗，他们必须做好持久战的准备，还要准备好大量船只战舰。

Ma said the province would strive to realize regular operation of the passenger- cargo vessels by the end of this year .

马说到今年年底该省将努力实行客货船的正常运行。

One called for the scuba-equipped men, later to be named the "gamma" , to leave a submerged submarine and attack enemy vessels.

一个要求潜水装备的男子，后来被命名为“伽马”，离开水下潜艇和攻击敌潜艇。

The only way to do that is from inside, you know, infusing ice cold fluids directly into one of the big blood vessels into the body.

要做到这一点，只能从身体里面下手，你知道吗，直接往身体的大血管里注入冰冷的液体。

so that, by the time the captain's party was ready to sail, there were several other whaling vessels on the point of starting.

于是，到船长的捕鲸队准备停当的时候，几艘其他的捕鲸船也正要出发了。

Cao Chong ordered the elephant to an empty boat, to see how deep draft vessels, inscribed with marks on both sides of the ship's side.

曹冲命人把大象牵到空船上，看船吃水有多深，在船舷两边刻上记号。

This effect, known as hyperglycemia, can damage blood vessels, the kidneys, heart, eyes and nerves.

这种效应即是我们所知道的高血糖症，它能够损害血管，肾脏，心脏，眼和神经。

The score provides a measure of how much coronary artery disease, or calcified "plaque" is present in the blood vessels of the heart.

这种评分提供了一种对心脏冠脉疾病数量及冠脉钙化斑块进行评价的方法。

he said later on that the bacteria has spread to blood vessels, the spread of the whole body, so people are feeling the pain of each site.

后来又说病菌已扩散到血管里，蔓延全身了，所以身上每个部位都感觉疼痛。

Direct that pressure toward the heart muscle with just the right intensity, and it causes the body to produce new blood vessels.

将那种压力以适当的强度导向心脏肌肉，就可以使身体形成新的血管。

Any haulage service established as a monopoly on waterways used for transit must be so organised as not to hinder the transit of vessels.

在用于过境的水道上设立的任何垄断性拖航服务，其组织不得妨碍船舶的过境。

When glucose builds up in the blood, it can damage the tiny blood vessels in the kidneys, heart, eyes, and nervous system.

当葡萄糖在血液中堆积时，它便能够损伤肾脏、心脏、眼睛以及神经系统等诸多部位的小血管。