vacationers

Vacationers to the Southwest can count on sunny days without end and a Pacific Ocean that's finally warm enough to swim in.

度假者到西南部可以享受一个又一个阳光明媚的日子。

The combination of white-sand, crystalline, tropical water attracts thousands of vacationers from all over the world.

这里的热带水域集白沙、清澈的海水于一体，吸引着全球大批度假游客的到来。

Volunteer vacations, as they often are termed, may involve only a small proportion of American vacationers, but their numbers are growing.

采用这种常被称为“义务服务度假”（volunteervacations）方式的美国人也许比例很小，但人数在不断增加。

Geneva attracts international businesses and NGOs, as well as vacationers, to its famous scenic lake.

日内瓦著名的风景湖不仅吸引了度假观光者，对国际企业和非政府组织也有非同寻常的魅力。

Lenox, in the Berkshire Hills of Western Massachusetts, draws vacationers and retirees with its natural beauty.

西马萨诸塞州的伯克希尔山中雷诺克斯的自然美吸引了度假者和退休人员。

In seaside suburb, Manly, in Sydney another enthusiastic group of vacationers have come to marvel at the crashing surf and pristine sand.

悉尼郊区的一个海岸吸引了一大批度假者前来观赏令人叹为观止的海浪和原始沙滩。

So far, not many vacationers have put in stakes, as they have to the south, in Wyoming.

迄今，没多少人愿意下赌注在此探矿，他们更愿意去南边的怀俄明州。

EXAMPLE: The luxurious new seaside resort was designed for a wealthy young DINK vacationers from the city who could afford its high prices.

新的海边豪华度假村专为来自城市的富裕丁克家庭度假者而建，他们能承受度假村的高价格。

With its golden beaches for residents and vacationers alike, Brisbane on the east coast is the nation's playground.

东岸布里斯本的黄金海岸，同时吸引本地人与观光客，是该国的渡假胜地。

At first, Smith wondered about the appeal of such a quintessentially American locale to wealthy Chinese vacationers.

最初时，史密斯对于这个典型的美式村落能否吸引富裕的中国度假者充满了疑惑。

Known worldwide for its treatment spas and bathing spots, the Dead Sea attracts tens of thousands of visitors and vacationers each year.

其为世界知名的治疗温泉，死海每年吸引无数的访客和度假者。

A new article from Bankrate. com offers vacationers 15 ways to protect their money, but the tips are just as useful for business travellers.

上有篇新文章向度假者提供了保护你的钱财的15种方法，这些点子对商务旅客同样有用。

It has three miles of coastline with wide sandy beaches, where vacationers lounge and Loggerhead sea turtles and wood storks nest.

它拥有数英里海岸线，和宽阔的海滩，度假者酒吧、红海龟和林鹳在那里找到了安乐窝。

With strong arms and obliging souls, Tahitians usher ashore French vacationers after a lagoon cruise on an outrigger canoe.

凭借强有力的臂膀和乐于助人的精神，塔希提接待员把在小艇上巡游泻湖后的法国度假者送上岸。

Vacationers barely catch a glimpse of the sea through rocks on Red Rock Beach on Pointe Baptiste in Dominica.

在多米尼加的巴蒂斯特海角的红石滩上，游客们只能在岩石的缝隙间看到一点大海。

Describe your last vacation. Where was the last place you vacationed? What activities and sites do you recommend for other vacationers?

描述您上次假期您在那度假。如果是您最后度假的地方？你推荐什么活动和场地给其他游客？

Sloshing within the confines of the Andaman Sea to the east, it carried off vacationers in Thailand.

海啸在安达曼海边缘的震荡，向东侵袭，夺走了泰国度假游客的生命；

He warned the vacationers that if he was forced to make an unscheduled stop in New York, it would cost them $25, 000.

他警告了渡假者，如果他不得不发动在纽约的一个不预定的停止，它会花费他们$25,000。

DALLAS (AP) -- While corporate travelers have been grounded by the slow economy, a lot of vacationers have still been renting cars.

达拉斯（美联社）--当受缓慢经济的影响团体旅游者出游，许多度假者仍然租借汽车。

Vacationers have had to change or cancel plans. And not all businesses have been sympathetic.

度假者们不得不改变或取消他们的计划。并不是所有的商业都得到同情。