up-and-coming

Those old enough to remember the 1980s will recall that Japan used to be an up-and-coming economic superpower.

那些能记得二十世纪八十年代的长者们，会想起日本曾是个新兴的超级经济强国。

Just as every up-and-coming basketball hopeful wanted to "be like Mike, " every up-and-coming poor nation wants to "be like China. "

正如每个积极进取的篮球运动员想“成为迈克”，每个积极进取的贫困国家都想“成为中国”。

AS THE up-and-coming politician sat down to dinner, he asked if it was at all obvious he had been wearing make-up.

当一位风头正劲政治家参加晚宴时，他问是否自己穿着化妆的迹象非常明显。

Up-and-coming sculptor and architect, Filippo Brunelleschi, was one of those artists.

雕塑家、建筑师菲利波·布鲁内莱斯基很有发展前途，也是这些积极参与工程建设的艺术家中的一员。

Again, he's up-and-coming. He's pretty young still. I hope we're going to see more of him because I thought he played pretty good.

他是新人，还很年轻，还有很前途.我想以后我们应该有更多机会见到他打球，我觉得他打得不错。

Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.

作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的，但是瑞士的小气却让人出乎意料。

Twitter is nothing if not up-and-coming: it has 100m users who log in at least once a month.

如果Twitter不能保持发展势头，那它将一文不值：目前它有约1亿名用户，至少每个月都会登陆一次。

There was one other person, an up - and - coming woman straight out of college , but John preferred to do it himself.

还有另外一个人，一个大学刚刚毕业的大有前途的女性，但是约翰情愿亲自动手。

In less than a year, China went from a polluting megapower to an up-and-coming clean-tech contender that promises to outpace America.

在不到一年的时间里，中国从污染大国转变为积极进取的清洁技术竞争者，承诺要超过美国。

The U. S. Realized that, with or without them, China was an up and coming economic power house.

美国意识到，或者没有他们，中国是一个经济强国，涌现出府。

An up and coming artist with a great set of skills and strong beliefs that he represents in his art.

他富有技巧，并在其作品中表达强烈的信念，是一位冉冉升起的新秀。

NARRATOR: Keith Joseph's most significant adherent was an up-and-coming Conservative politician named Margaret Thatcher.

旁白：基思。约瑟夫最重要的信徒是一位崭露头角的保守党政治家-玛格丽特。撒切尔。

The speaker referred to him as an up-and-coming politician.

演讲者称他为深有希望的政治家。

By the age of 25 I was an industrious up-and-coming personality at Electrolux.

25岁的我在伊莱克斯勤奋工作，积极进取。

Other up and coming robots like the Battlefield Extraction Assist Robot (BEAR), can do many jobs, even retrieving casualties.

其他即将出现的机器人如战场提取帮助机器人（BEAR）能做很多工作，甚至找回伤员。

On the face of it, equity is the most natural way for precocious, up-and-coming economies to raise money abroad.

表面上看，对前景光明的经济来说，普通股是从海外筹集资金的最自然的途径。

The two met in 1961, when Baez was an up-and-coming folk singer and Dylan was a nobody from Minnesota.

他们在1961年相识，那是BAEZ是一个事业如日中天的民歌手，而dylan只是一个从明尼苏达州来的无名小卒。

Leaders of Britain's once up-and-coming biotechnology sector recently gave warning that selling out may soon be the only option.

英国一度欣欣向荣的生物技术公司已经发出了警告，用不了多久，出售自己可能是唯一的选择。

Antunes played one full season with Pacos, quickly rising to prominence as one of the Bwinliga's best up-and-coming left backs.

安图内斯在葡超帕科斯俱乐部打了一个完整的赛季，并迅速成为主力球员，成为最有前途的左后卫之一。

It was a perfect beverage for the young up and coming business executives, the trend-setters.

对年轻一代，商业精英和时尚潮人来说佩绿雅是完美的饮料。