unwind

It will threaten for the children If adult can't unwind question of himself, This thing is happening everyday from everybody, besides me.

如果大人的心结未解，对孩子来说是一场灾难，这种事情每天都在上演，我也不例外。

Other member firms picked up the offer, leaving Mizuho with a large short position that it had to unwind at great expense.

交易所其它会员公司承接了卖盘，使瑞穗证券建立了巨大的空头头寸，需要花费巨资才能平仓。

Carl: Some of our co-workers and I are going out for a few drinks after work. Need to unwind a little. Care to join us?

我和一些同事下班后要去喝酒。该放松一下了。想一起去吗？

It is often when we have the least free time or energy to devote to joy that we need to unwind and enjoy ourselves the most.

我们的确需要快乐的心境来放松自己，然而很多时候我们只肯花费最少的时间和精力去体会快乐。

The fear was that if these were to unwind rapidly, with confidence evaporating in the US economy and the dollar, the outcome would be grim.

人们担心，一旦贸易失衡状况迅速纾解，外界对美国经济和美元的信心消散，后果将相当严重。

By the way, trying to unwind those ties just causes Europe to unravel more quickly, so we are like a dog trying to chase our own tail.

这种切割工作还可能让欧洲更快地瓦解炒成碎片。美国现在的处境，就像拼命想咬自己尾巴的狗。

Creating regular and frequent time for the children to settle down and unwind is essential to keep them in balance.

要想让孩子保持平衡，就要经常并定期为孩子创造休息时间。

Open up your mind, let your fantasies unwind, in this darkness which you know you cannot fight the darkness of the music of the night . . .

敞开你的思想，让幻想舒展，在这个你觉得你不可能取胜的充满音乐的夜里

Outraged as they may be with BP, rivals so far have done little to unwind the business partnerships that bind the industry.

虽然各家石油公司对BP的作为十分愤慨，但迄今他们还没有解除与BP的行业合作伙伴关系。

Bronzed by the sun. Full of vigor after a few days in the open country. Wonderful place to unwind. Come with me and get relaxed next year.

皮肤被太阳晒成了古铜色。在开阔的乡村呆上几天全身充满了活力，真是个放松自己的好去处。明年跟我一起来这儿休养吧！

The full moon January 30 would also be a time for a quick weekend trip to a nearby town to relax and unwind.

30日的满月也表示这个周末适合近距离的短途旅行，这将令你放松。

Still, economists continued to sound warnings about inflation pressures and urged Beijing to unwind its stimulus measures further.

不过，经济学家继续对通货膨胀压力提出警告，并敦促中国政府进一步退出经济刺激措施。

They're the perfect place to celebrate a birthday, host an office gathering or to just unwind at after being at the club all night.

不论办庆生会、同事聚会，或是在夜店泡了一整晚后想放松一下，这儿都是绝佳的地方。

Get into a comfortable position, either sitting or lying down. Then simply close your eyes taking a few moments to unwind.

坐着也好，躺着也罢，找一个你感觉舒服的位置.然后闭上眼睛放松少许片刻。

Unwind in your modern room and start the day with a freshly served breakfast and a coffee of your choice.

您可以在现代化的客房内放松一下，然后在清晨品尝新鲜烹制的早餐和您所选择的咖啡。

After a strenuous work-out in the fitness centre you can unwind with a sauna followed by a massage or a beauty treatment in the spa.

在健身中心挥汗如雨后，欢迎您到桑拿浴室放松，之后您可以在温泉浴场享受按摩或美容治疗。

Credit default swaps are being netted and torn up; banks are trying to unwind swaps and other derivatives.

信用违约互换正在被收回和撕毁；银行正试图分拆互换和其他衍生品。

With the globalization of the futures markets, many more emergency exits appeared, allowing you to unwind a trade elsewhere.

当期货市场全球化以后，出现了很多紧急退出，你在哪里都可以退出交易。

Any form of physical activity can help you unwind and become an important part of your approach to easing stress.

任何肢体活动都能帮助你放松，并且成为你减少压力方法中重要一部分。

I needed Keefe to sell me the rest of his position so I could unwind my risk and work off my remaining exposure in the marketplace.

我需要Keefe把剩下的头寸卖给我，这样我就可以有时间化解风险，把自己剩余的头寸慢慢平掉。