If it does not occur between these two ports, unloading and reloading is not considered to be transshipment.
如果卸货和再装船不是发生在装货港和卸港之间,则不视为转运。
Faustin finished unloading, and we went with him into the building to see our grapes going into the huge stainless-steel vats.
我们等福斯坦卸完货,随他一起走进合作社的大厅,亲眼看到我们的葡萄被装进一只不锈钢大桶。
When Peltz pushed her to sell some brands, she did, unloading Veryfine fruit juice and Post cereals.
当佩尔茨催促她卖掉一些诸如Veryfine果汁和Post谷物这类品牌时,她照做了。
Rock burst is often met in excavation unloading of underground engineering in high geo-stress areas.
岩爆是高地应力区地下工程开挖卸荷产生的动力现象。
At least one of the putting surfaces functions as a port for unloading and loading the goods.
多个载置面中至少一个作为货品的出入库用库口而发挥作用。
It approved a plan to explore unloading the PC business, only to have executives backtrack and say there was no final decision.
董事会也批准了探索分拆个人电脑业务的计划,最后高管们放弃了,说没有做出最后决定。
This manipulator has already been used in the automatic feeding and unloading material device of the production line.
该机械手已用于高频淬火生产线的自动上下料装置中。
Do your friends a favor: when they start unloading their problems on you, let them figure it out on their own.
当你的朋友向你卸载他们的问题时,帮助他们,让他们自己解决。
To reduce the cost and enhance the efficiency of loading and unloading of the cargo become the pressing question of each harbor.
降低码头的装卸成本,提高货物的装卸效率,是各个港口所要解决的首要问题。
By the time I returned, the van was past the intersection, part way up the next block, and the movers were already unloading it.
等我回来时,货车已经过了十字路口、进入北边的街区范围了,搬家工人们正忙着往下搬东西。
I smiled back as one of the two women said "Good morning" to us as they were unloading a wheelchair from the side of a large white van.
两位女士正把一架轮椅从一辆白色面包车的一旁卸下来,其中一位向我们说了声“早上好”,我对她报以微笑。
This can be achieved by the same principle as that of the submarines, by way of loading and unloading of the ballast tanks.
其实现原理与潜艇相同,即通过加载和卸载压载舱的方法来实现。
Sometimes these rocks can be checked during unloading by an integrator-weighing device installed on the unloading or storage conveyor.
有时用装在卸货运输机或入货运输机上的累加测重装置核对矿石重量。
Generally, electric motor should be tested for an hour after starting in unloading condition, and a thorough check should be performed.
一般电动机起动后进行空载运行一小时,试运行中应作全面检查。
The relationship of logarithm and preloading time of settlement rate is linear, where the unloading time can be confirmed by the graph.
沉降速率的对数和堆载预压时间又成线形关系,从而由图解法也可确定卸载时间。
While unloading the plug-in, only the short name of that plug-in has to be specified, and not the complete name.
在卸载插件时,必须指定插件的短名称,而不能指定完整名。
I'm not encouraging you to rush out and start unloading your wretchedness on others. That will isolate you, and extremely quickly.
我不是鼓励你冲出去把自己的悲惨遭遇告诉别人,那样会更快的孤立你自己。
Loading and unloading inbound and outbound means of transport may be subject to supervision and control of the Customs.
海关可以对进出境运输工具装卸货物实施监装监卸。
Not so far, there was a truck packing there, and unloading was already in progress.
而就在不远处,有一辆卡车停在那里。已经有很多人在帮忙卸车了。
Water heater installation. Non-professionals do not easily move, loading and unloading machine, to avoid damage to critical components.
热水器安装后。非专业人员不要轻易挪动、装卸整机,以免损坏关键元件。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系