unfold

With such a catalogue of potential disasters waiting to unfold, there must be a law against geoengineering?

有这么一系列将会随之发生的潜在灾难，必须要有一部针对地球工程学的法律吧？

Tourists at the hotel were excited to see the eruption, watching the events unfold while eating dinner, she said.

旅馆的游客非常兴奋的看着火山喷发，吃晚饭时看着整个事件的进展，她说到。

By allowing the sacred mystery to unfold without trying to tamper with it, we can move through anything with much more ease and simplicity.

让恐惧的迷雾散开，不要去干预，这样的话，度过任何事情我们就能带着多的多的从容和简单。

Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.

注：在阅读各章时请务必展开此页并参考主视图。

Now, just a month left to the election, another smear campaign seems to unfold.

现在离选举只剩一个月，另一波抹黑行动看来已经展开了。

still less unfold the business to my master, absorbed as he was in his present calamity, and having no heart to spare for a second grief!

更不敢把这件事向我的主人揭露，他正沉浸在他目前的灾难里，经受不住又一次的悲痛了！

That tightening of credit still looks at least several months off, if not longer, and could take a while to unfold.

这种收紧信贷之举看起来至少也是几个月之后的事情，其实施过程可能也会需要一段时间。

Before a woman, man likes to unfold himself in men's way. Sometimes there must be androcentrism.

这样才像个男人，所以大男子主义有时侯是必需的。

President Bush called Prime Minister Singh on Sunday. It was their second conversation since the Mumbai attack began to unfold on Wednesday.

布什总统星期天打电话给辛格总理。这是自从孟买袭击在星期三爆发以来，双方之间的第二次谈话。

The plot is a bit of a doozy, but what's interesting is how director Wang lets this character-driven drama unfold.

影片的情节虽有点怪诞，但有趣的是导演如何戏剧性的展开这部性格主导的电影。

every dawn will present a fine prospect for you to unfold.

你就会发现，每个早晨都会有一个美好的憧憬呈现在你的面前。

Beijing may not be as much in the dark as other capitals about the events that are beginning to unfold in Pyongyang.

对于朝鲜正在发生的事件，中国或许不会像其它国家那样被蒙在鼓里。

The issues on your mind unfold clearly, as if they were in slow motion.

你之心结就像是慢动作似之在你之面前清晰地展开。

The crimped tea leaves gradually unfold after hitting the hot water and are floating up and down in the cup.

卷曲的茶叶遇到开水渐渐舒展开来，在杯子里上下浮沉。

We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days.

我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。

This new phone is the size and shape of a billfold. You unfold it to use it, making it long enough to reach from your ear to your mouth.

本款手机有如皮夹般的尺寸和外观，轻轻翻盖，就可以体验到它从我们耳边到嘴边的长度。

A most marvelous journey is ready to unfold, which reunites you with your Spirit and Space families.

一段非常奇妙的旅程即将展开，在那里你们会和光与爱的星际家庭重逢。

With characteristic daring, I shall wait to see how events unfold before passing judgment on the deal.

凭借特有的勇气，我将拭目以待，看看事态如何发展，然后再对此笔交易加以评判。

He felt his slender height, encased in his black English suit, unfold like an elegant and surprising weapon.

他感觉到他那穿着黑色英国服装的细长身材象一件精致的，出人意料的武器一样舒展开来。

A few days ago, while everyone was watching events unfold across the Arab world, an intriguing document came across my desk.

几天前，当每个人都在关注阿拉伯世界的局势时，一份有趣的文件摆到了我的办公桌上。