undivided

sometimes it would be pylons, sometimes states, but it was always something that demanded his undivided attention.

他谈论这些东西时，兴致勃勃，有时候谈论架线塔，有时候谈论美国的洲，但是总是需要他全神贯注的东西。

But Abraham Lincoln, who had made his way up to heaven later than the founders, warned them that a nation undivided cannot long endure.

但是，比开国元勋较晚走进天堂的亚伯拉罕-林肯，警告他们说，美国可能无法长久地维持统一。

Please give the matter your undivided attention.

请全神贯注地做这件事。

Be a good listener, do not engage in any distracting activities during phone calls, give the caller your undivided attention.

第三点就是要做一个良好的倾听者，打商务电话时不要从事任何其它干扰性活动，要给电话那边的人所有的关注。

"All humanity is one undivided and indivisible family. I cannot detach myself from the wickedest soul. " Mahatma Gandhi.

“所有人类皆为不可分割的一体，再邪恶的灵魂也在其中，难以分离。”圣雄甘地。

Leaves all divided deeply or at least to middle, sometimes deep lobes pinnatifid, some lobes broad and undivided.

有时，深深全部裂的叶或至少至中部深裂片，宽的一些裂片和不裂。

Palestinians want East Jerusalem as the capital of a Palestinian state, Israel has declared Jerusalem the undivided capital of Israel.

巴勒斯坦人希望建立以东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国，以色列则宣称整个耶路撒冷是以色列不可分割的首都。

The supremacy of man is dependent upon the measure of his ability to live knowingly in the undivided Mind universe.

人类的至高无上，依赖于他--有意识地活在未分离的思想宇宙中--的能力之程度。

You are bound to give undivided love to only one woman, your sweetheart, back up whatever she decides on and follow her without hesitation.

要非常爱你的女友---她，坚决拥护女友的决定，服从女友的领导。

From this point on, I have decided to leave my violin to rest for some time, in order to give my undivided attention to conducting.

意识到这点后，我决定先把小提琴放下一会儿，全心全意地投入到指挥当中去。

I feel especially loved when someone gives me undivided attention and spends times alone with me.

有人肯花时间专心陪我就会让我觉得被爱。

Undivided attention is a gift that doesn't cost anything to give, and yet it's so valuable.

全神贯注的倾听不会让你失去任何东西，但对好友来说却弥足珍贵。

Later the self-image in action already contains all the details of proper attitude and posture as part of an undivided whole.

后来的行动中的自我形象已经包含作为不可分割整体之一部分的有关合宜的态度和姿态的各种细节。

People flit constantly between technologies, yet never devote their undivided attention to any of them, she observes.

她发现，人们总是漫不经心的在科技之间反复转换，却永远不会倾心于其中一种。

The only time most women give their orate husband undivided attention is when the old boy mumbles in their sleep.

大多数女人对丈夫的说话最专心倾听的，就是老公在睡梦中咕哝的话。

There must be mutual acceptance and appreciation in biblical (unconditional) way, and the goal is yet to serve God with undivided attention.

在圣经（无条件）原则方面，双方必须相互认同，彼此欣赏，以一心一意事奉上帝为共同目标。

The prize that matters is undivided power: control of the White House, the Senate and the House of Representatives.

真正有分量的战利品是独揽大权：同时控制白宫、参议院和众议院。

The one, undivided consciousness that unites us can be sensed as an energy of freedom, creativity, kindness and joy.

把我们联合在一起的合一，未分割的意识可以被感知成自由、创造、善良、喜悦的能量。

That would give them undivided control of House, Senate and White House next year.

这将让他们在明年独霸对众议院、参议院和白宫的控制权。

He declared that "Jerusalem will remain the capital of Israel" and that "it must remain undivided" .

他宣称“耶路撒冷将依然是以色列的首都，它依然不可分割。”