undiplomatic

Mr Ban was asked what he thought of such undiplomatic sideswipes at the Bush administration.

潘基文被问及对于与布什政府如此的非外交擦撞有何感想。

But that should not stop undiplomatic economists asking whether a recession once in a while might actually be a good thing.

要是允许没有政治敏感度的经济学家问问是不是衰退其实偶尔也是件好事？

Bellingham delivers a distinctly undiplomatic answer in the affirmative and, when pushed, adds "within six months" .

贝林翰作了清晰肯定的答复，完全不是闪烁其辞的外交辞令，被追问后，他补充说期限是“半年”。