underestimated

He said the upgrade, a month after the nuclear accident, 'does not show that we delayed or underestimated the nuclear situation. '

对此菅直人表示，核事故发生一个月后上调事故等级并不意味着我们的应急措施存在延误或是我们低估了核危机的严重性。

"We underestimated the deep emotional bond consumers had with the original packaging, " said the President of Tropicana.

纯果乐总裁说：“我们低估了消费者与原包装之间深层的情感联系。”

To an English artist, still without a national gallery, the impact of viewing such a collection cannot be underestimated.

对于一个生长在没有国家美术馆的英国画家来说，参观这些藏品对他的影响非同小可。

"You're not the only one he underestimated, " she said.

“你并不是他唯一低估的人，”她说。

However, the improved resilience of the solution in case of a data center outage should not be underestimated.

然而，不应该低估在发生数据中心宕机时改进后的解决方案的弹性。

The spokesman said the crashed aircraft carrier where the Hewabola underestimated the number of aircraft contained.

发言人称，坠毁客机所在的荷瓦波拉航空公司低估了飞机所载人数。

We've been on the mark on an awful lot of our assessments, but there have been a handful of things we've underestimated.

我们在大部分的评估项目上做的很好，但也有一些我们确实低估了。

The subjects also significantly underestimated how much switching between the two media they did.

研究对象大大低估了他们在这两种媒介间转换的频率。

The hidden nature of Hib means its impact is often underestimated.

Hib的隐蔽性意味着其影响常常被低估。

The difficulty the party faces in opening itself up to any kind of robust scrutiny should not be underestimated.

中国共产党在让自己面向任何形式严格审查方面所面临的困难不应低估。

With rising wages and a vastly underestimated underground economy, consumers have the money and the desire to spend.

随着工资不不断上涨，加上普遍低估的地下经济，中国消费者拥有消费能力及消费意愿。

It was a time when one's sense of fashion could not be underestimated, people played with their image and personality in surprising ways.

这是一个个人时装触觉不能被低估的年代个人风格及形象在当时被人们演绎的淋漓尽致。

The importance of this step is often underestimated.

这一步的重要性通常被低估。

Conversely, the spread of malaria up mountains as a result of rising temperatures might have been underestimated.

相反，温度上升造成疟疾向山上传播可能被低估了。

Human rights activists believe that official figures might have been underestimated by a factor of four.

人权运动人士相信官方统计数据至少被低估了四倍。

Except in those cases in which a species is driven to extinction, the Earth's ability to shrug such things off is often underestimated.

除了那些物种走向灭绝的情况，地球把这类问题从肩上抖掉的能力被经常性的低估了。

Everybody knows that a tripod is an absolute must for long exposures, but the value of a good cable release is often underestimated.

每个人都知道长时间曝光离不开三脚架，但往往忽视快门线的作用。

Nevertheless, it is often underestimated by the public in the countries currently facing major economic and financial challenges.

不过，在那些目前遭遇严峻经济及财政挑战的国家，公众往往低估了这种支持。

He underestimated the cost of a vacation and ran out of the money.

他过低估计度假的费用，把钱花光了。

Prof Field said the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report had underestimated the rate of change.

外地教授说，政府间气候变化专门委员会（IPCC）低估了报告的变化速度。