affable

"Barty was a wonderful, affable teacher and conductor, " says Phelps. "He made us work hard and insisted upon perfection. "

费尔普斯说：“巴迪是一个非常棒、非常和蔼可亲的老师和指挥。他教导我们要努力，要做到尽善尽美。”

Are so reluctant to leave, left the affable teacher, left the lovely naughty students, to leave the shadow of their own childhood!

是那么舍不得离开，离开那和蔼可亲的老师，离开那淘气可爱的同学，离开童年自己的影子！

Zhou Ruqing, an affable 20-year-old, has worked at Longhua for just over a year as a quality inspector on an assembly line.

20岁的周如青（音）是位和蔼可亲的姑娘﹐她刚刚在龙华待满一年﹐是某组装线上的质量监督员。

In this sense he seems to combine the affable nature of Rijkaard and the Teutonic steel of Schuster.

从这个意义上说，他似乎融合了里杰卡尔德谦逊可敬的天性和舒斯特尔身上德意志人的坚定。

She was civil and affable, but she could hardly conceal her intimate conviction that she was not quite as others were.

她对人和蔼亲切，但另一方面她几乎毫不掩饰自己内心的信念，她同一般人是有所不同的。

He was the more affable on the surface as secretly he became more apprehensive, felt more hollow.

他表面上越是和蔼可亲，内心越是忐忑不安，越感到空虚。

morris looked at him , smiling , without a sign of evasiveness in his affable eye.

莫里斯含笑望着他，一双和善的眼睛里毫无躲躲闪闪的神色。

He had an affable and haughty air, and a mouth which was always smiling, since it did not shut.

他的态度和蔼而高傲，有一张合不拢的嘴，老在笑。

Gonzaga, an affable Philadelphian, introduced me to one of his colleagues, Heather Setrakian, who was running the study.

贡扎加，一位和蔼的费城人，把我介绍给他的一位同事海瑟·塞特拉基安，她正参与这项研究。

Your mother is so affable, but his son does not live up to your temples premature gray, you have worked hard.

母亲您是那么和蔼可亲，但儿子不争气，使您的两鬓过早的斑白，您辛苦了。

He's known as an affable manager, with a less intense personality than Rometty or Palmisano.

他是个和蔼的经理，性格不如罗梅蒂、帕米尔萨诺那般强烈。

The ever-affable Mr Zuma will no doubt manage to brush off any lasting diplomatic pique.

无疑，素来和蔼可亲的祖马会设法抹去任何外交上的长时间不满。

Affable and unguarded , Sir Howard does not fit the stereotype of a Western corporate boss, let alone a Japanese one.

谦逊有礼和没有防备意识的霍华德不符合西方公司老板的标准，更别提一个日本公司。

He struck me as an affable sort of man.

他给我的印象是一个积蓄可亲的人。

Iceland's affable president; or one of a wide array of Danish royals.

你也可能遇见冰岛和蔼可亲的总统，或是许多丹麦王室里的某个成员。

The affable Keefe, a friendly smile on his cherubic countenance, was attired in a checked sports jacket and gabardine slacks.

基夫圆脸庞，笑容可掬，穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤。

All own him to be affable and charming, ---- even his worst foes.

所有人，包括他的死对头，都承认他和蔼可亲，魅力四射。

In the Tang Dynasty, there was a minister called Li Yifu who was always affable and smiling.

唐朝有一个大臣李义府，表面上对人温和恭顺跟人谈话总是面带微笑。

In social situations, he's affable and courteous, always willing to chat and is interested in what others say.

在社交场合里，他亲切而礼貌，总是乐于与人交流并且对他人的谈话表现出很大的兴趣。

For Americans, he's affable demeanor and witty repartee are a welcome antidote to the antics of the NBA's bad boys.

对于美国人而言，他和蔼可亲的举止与机敏的谈吐是NBA坏小子们滑稽行为的解药。