twitching

And it does stop when, seconds later, the vines snatch him--like a twitching fish on a line--from what would surely have been a broken neck.

几秒钟后藤条往上把他拉紧时，我的心真的停止了跳动：他就像一条在钓鱼线上抽搐的鱼，若没有藤条他必然会摔得粉身碎骨。

It looked around savagely with its gigantic, mesmerizing eyes, and its bright red tongue hung out, twitching.

它正在用它的巨大的、恐怖的眼睛凶猛地环望四周，鲜红的信子一吞一吐。

A pale young man made his way forward, very nervously. One of his eyes was twitching.

一个虚弱的青年男子艰难地向这边走过来，他看上去十分紧张。他的一只眼睛在抽搐着。

He grimaced with his mouth and the hand with the ring was lifted to catch the twitching, trying to hold it.

他的嘴扭曲着露出一副怪相，戴着戒指的手举起来去抓住脸上抽搐的肌肉，想使它停止抽搐。

For a full day after his capture, Eichmann lay chained to his bed, refusing food and drink, the left side of his face twitching.

绑架后艾希曼拷在床上躺了一整天，他拒绝吃喝，左脸不停地抽搐。

That doesn't mean, however, that you want to act every time a bit of news sends you twitching.

尽管如此，这也不意味着你要抓狂般的对任何信息都做出反应。

Montefalco took his eyes off the foul sight of the womb and its twitching contents, and addressed its owner.

蒙特法罗将贪婪邪恶的目光从子宫中抽搐的东西上转向它的主人。

Twitching late for an afternoon meeting, second in line for a pending appointment with an administrator, I busied myself on my ebook.

抽搐迟到一下午的会议上，第二行的任命之前同一个管理员，我在我的iBook忙于自己。

The partner's nose had been twitching because one of the retailer's stores had been posting unusually low margins.

这家零售商旗下店铺中有一家公布的利润异常的低，这让那位合伙人嗅到了一丝异样。

When I responded skeptically, he accused me of being negative, and began twitching like a disco dancer.

我提出怀疑时，他指责我消极，并开始像个跳迪斯科的那样抽动。

They come with potential side effects including insomnia, nervousness, and a movement disorder that causes irrepressible twitching.

它们都有潜在的副作用，比如失眠、紧张和行动障碍导致的无法控制的颤抖。

Mr Sarkozy bores easily, tapping his feet, twitching or fiddling with his mobile phone when others speak.

萨科奇常有厌烦情绪，从他和别人说话时不断轻跺的脚和不时摆弄自己的手机就可以看出来。

The red-faced, merry soldier was still twitching convulsively ; but they did not carry him away.

那个红脸的士兵还在抽搐，但没有人来抬他。

the tsar was breathing hard and rapidly , his lower lip was twitching , and his fine blue eyes were for a moment wet with tears.

皇上开始急促而沉重的呼吸，他的下嘴唇在抖动，美丽的蓝眼睛顿时被泪水湿润了。

This new form of entertainment, which apparently turned children into twitching zombies, scared the life out of a lot of folks.

在父母看来，这种新的娱乐形式会把他们的孩子变成抽搐的僵尸，这简直太可怕了。

For 3 years this patient was aware of a twitching of the muscles around her left eye and a progressive left facial weakness.

这病人自觉她左眼周围肌肉的痉挛，和左脸逐渐无力，已3年了。

I am experiencing a strange twitching and tingling just under my bottom lip . . . anything to do with you ?

我正在体验一种奇怪的抽搐和刺痛，就在我按下我的嘴唇底部的时候…还有什么可以为你们做的么？

Symptoms include nervousness, irritability, anxiety, muscle twitching, insomnia, headaches, and heart palpitations.

产生紧张，易怒，焦虑，肌肉抽搐，失眠，头疼和心率不齐等症状。

With its long ears, twitching nose, and adorable hopping ability, the individual rabbit is fairly cute.

乍看上去，长长的耳朵，抽动的鼻子和蹦蹦跳跳的可爱姿势，兔子真的是可爱得不行。

He just stood stiff in the center of the rug, in his hat, the shaggy iron-gray brows twitching slightly above the pebble-colored eyes.

他只是直挺挺地站在地毯的中央，头上仍戴着帽子，卵石色眼睛上方铁灰色的浓眉微微抽动着。