turning up

I've seen some amazing live acts recently by picking a name out of the listings and simply turning up in support.

最近我见过一些惊人的现场演出，从名单中挑选一个名字，并单纯地支持。

I'm really sorry about turning up for out date last night. Let me take you to dinner tonight to make up for it.

非常抱歉，昨晚我失约了，今晚请你吃饭来补偿一下

I did mine at The Royal London Hospital and still remember how important I felt turning up to a department which had its own helicopter.

我在英国皇家医院工作，并且仍然记得转到了一个拥有自己的直升飞机的部门的重要性。

If we think of a stock as a "nation's wealth, " the focus might be on turning up the faucet, by spurring economic growth.

如果我们将积存量比做“国民财富”，则解决问题的方法就是通过刺激经济增长来开大水龙头。

Put bluntly, countries and companies from around the world did not dare snub the rising and occasionally abrasive power by not turning up.

不客气地讲，世界各国和企业不敢不露面，怠慢这个正在崛起、偶尔态度傲慢的大国。

Fair play to them for turning up really. It would be easy to just give in and let their heads drop but we'll fight on.

公平竞赛让大家都乐意参与其中，要放弃很容易，不过我们会继续。

Turning up the thermostat in the summer and turning it down in the winter is a fine way to reduce energy use and .

夏天调高恒温器，冬天调低，这是一个很好的减少能源消耗和对抗全球变暖的方法。

Take your look to soaring heights by turning up the volume on your lashes, lips, and hair. Get ready to go over the top.

把你的睫毛、嘴唇和头发的感官都开大，看看高高翱翔的鸟儿吧，准备好超越最顶端。

'Why, you could have had a woman here, ' answered Prudence, 'and it wouldn't have been very funny for her to see another two turning up. '

“当然罗！您家里可能有一个女人，”布吕丹丝回答说。“她看到又来了两个可不是好玩的。”

Well, now we are finding these art works turning up in the most unusual places in London.

这回，这些美术作品走出了层层保护他们的美术馆，来到了伦敦街头的墙上。

More to the point, NATO allies are turning up the heat on Germany to let its soldiers fight in Afghanistan's much more dangerous south.

对于更多要执行的任务，北约盟国也在为德国加温，让德军承担阿富汗南部更危险得多的战事。

Her name is often turning up in the newspapers.

她的名字经常出现在报纸上。

Using ground-penetrating radar, they scanned the likeliest areas, turning up what appeared to be a vaulted underground crypt.

他们利用能穿透地面的雷达扫描最有可能的几个地方，发现了一个怀疑地下密室。

She added that it was 'no surprise' Mog had got himself into trouble as he was always disappearing and turning up in strange places.

她补充说，Mog这次陷入麻烦“绝非意外”，因为他总是无故消失，又在一些陌生的地方被找到。

TILL THEN, thank you so much to you all, for organising, putting in so much effort, and of course for turning up.

对于今天的徒步旅行，非常感谢大家所有人，感谢你们的组织，感谢你们的百般努力，当然也感谢大家来捧场。

Whatever the cause, E. coli is now turning up in a growing number of fruits and vegetables including apples, lettuce, and spinach.

不管是哪种原因，大肠杆菌出现在包括苹果、莴苣、菠菜等越来越多的蔬菜水果中。

Several days after Alex made landfall, tar balls started turning up in Lake Pontchartrain, which flanks the northern side of New Orleans.

阿莱克斯登陆几天后，位于新奥尔良北侧的庞恰特雷息湖开始出现焦油团。

Close the blinds on a hot day if the sun is shining in. Dress lightly instead of turning up the air conditioning. Or use a fan.

天热的时候，如果阳光照进屋子里，就关上百叶窗。穿少点或是使用扇子代替开空调。

It is pronounced by turning up the tongue tip close to the hard palate to make a narrow passage through which the air escapes with friction.

舌尖向上翘起，接近硬腭，形成一条狭缝使气流摩擦而出。

Quizzed whether his opposite number is turning up the heat, Mourinho chose a topical way of putting the issue in context.

当被问到他的竞争对手是否正在让冠军出现悬念，穆里尼奥选择了用别的话题来回避。