turned up

All this I did not take in at once; for at first I could see nothing but those quivering, glittering, changeful eyes turned up into my face.

我并没有马上领略到这一切，因为我一开始只注意了那双闪闪发光、富于表情、盯着我看的眼睛。

He said he'd come to help me; but he let me down. He never turned up.

他本来说过要来帮我；可是他把我涮了。他根本就没有来。

The visitor who talked to the Guardian turned up mid-afternoon and waited 45 minutes before giving up on an attempt to see it.

和卫报记者交谈的参观者，从中午开始等了45分钟后放弃。

It turned up the morning of June 10 in a lobster trap at the mouth of the Thames River in London, England.

六月十日清晨，牠在英国伦敦泰晤士河口的龙虾陷阱中被捕获。

His acquaintances resented the fact that he often turned up in popular restaurants with her.

他的熟人都很气忿，因为他常常带着她去时髦的馆子。

Tens of thousands turned up to cheer him when he made a brief visit to Ottawa in February.

奥巴马于今年二月短暂访问渥太华期间，数万名加拿大人向他欢呼致意。

He began to worry about the necessity of a new connection and to see impending serious financial straits unless something turned up.

他开始为必须再找寻新的关系而发愁，并且开始意识到，除非出现什么转机，否则严重的经济困难已经迫在眉睫。

A businessman who lost his mobile phone on a beach was amazed when it turned up - in the belly of a giant cod.

一名商人在海滩遗失了自己的手机，当它出现在一条巨大鳕鱼的肚子里时，大感诧异。

The corners of her mouth voluptuously turned up, as in the antique masks of Erigone, had an air of encouraging the audacious.

她嘴的两角含情脉脉地向上翘着，正如爱里柯尼的古代塑像，带着一种鼓励人放肆的神气。

Well, let me call the shoe department to see if they've found a passport. Sorry, your passport hasn't turned up there either.

我打电话给鞋子销售部，看看他们是否发现一本护照。对不起，那儿也没有人找到你的护照。

We'd like to say thank you to all of those supporters who turned up to watch us play.

我想对所有来看我们比赛的球迷说声谢谢。

There has not been much publicity about this activity, therefore few people turned up in the hall yesterday.

翻译由于对这次活动的宣传不多，因此昨天几乎没有什么人到场。

Very few civilians turned up, but police were out in droves and censors banned the word "jasmine" from China's micro blogs.

集会很少市民参加，但警察已成群结队出动，“茉莉花”这个词也在微博中被禁用。

When the ring turned up in the lost and found, she was delighted, to say the least.

毫不夸张的说，当她在失物招领处找到戒指时，真是高兴坏了。

The head also permits the camera to be turned up or down through a 90-degree angle in a movement known as tilting.

这种活动底座或称云台的装置还能使摄影机上下摇转90度，称为绕轴转动。

It was going to be a hot one. He turned up the air-conditioning, then tuned into his favorite satellite radio channel, Blue Collar Comedy.

他打开空调，将广播调到他最喜欢的频道——蓝领喜剧。

You should have seen Peter when Becky turned up in her short skirt. His eyes were popping out of his head.

贝基穿着短裙出现时，你应该看看皮特，他的眼珠都快跳出来了。

When the police turned up, they checked his ID and discovered he'd been a naughty 37-year-old boy and was wanted for a string of robberies.

当警察过来检查了他的身份证，发现他是一个37岁的捣蛋鬼，而且还因为一系列的偷盗行为正在被通缉。

So far, the swine flu causing global health concerns has not turned up in U. S. pig herds.

迄今为止，猪流感引起全球健康问题，在美国猪群中没有感染。

So when fossils with these jaw structures have turned up, it had been assumed that the creatures were eating tough foods too.

因此，当有这些（强壮）颌骨的化石出土时，人们便认为这些生物也是吃较硬的食物。