tumbled down

Instead of obeying , Jim tumbled down on the couch and put his hands under back of his head and simled.

杰姆并没有照她的话去做，却倒在小榻上，头枕着双手，微笑着。

and, after a little consultation, one and all tumbled down the fore companion thinking, no doubt, to take us on the rear.

他们大吃一惊，商量了一会儿之后，一起从前升降口冲下去，无疑是想从后面袭击我们。

Instead of obeying, Jim tumbled down on the couch and put his hands under the back of his head and smiled.

吉姆非旦不按她的吩咐行事，反而倒在睡椅上，两手枕在头下，微微发笑。

There simply was no railing and I just tumbled down the staircase.

其实没有栏杆然后我只是从楼梯上摔了下来而已。

And when the earthquake struck, rocks and boulders tumbled down on to the town below.

在地震发生的时候，山上的岩石和巨石崩塌，跌落至下面的村庄。

TYPICAL USE: The crippled child tumbled down the stairs and was badly hurt.

那破脚的小孩从楼梯上跌下来，受伤很重。

The child tripped and tumbled down the stairs.

孩子绊了一下，从楼梯上滚了下去。

The crippled child tumbled down the stairs and was badly hurt.

这个残疾小孩从楼梯上摔了下来，伤的很重。

An old man named Father Fauchelevent had just fallen beneath his cart, his horse having tumbled down.

一个叫割风伯伯的老年人刚摔在他的车子下面，因为那拉车的马滑了一交。

It tumbled down through the bleeding tree and landed at our feet with a thud.

它从满是树脂的树上跌下来，砰的一声落在我们脚前。

The child tumbled down the stairs.

小孩子从楼梯上摔了下来。

The water frothed as it tumbled down the rocks.

水冲击在岩石上溅起了泡沫。

They jumped out just before their car tumbled down the mountainside.

他们刚刚跳下车，它就沿着山坡翻滚下去。

The deserted building tumbled down when an earthquake happened.

那座荒无人住的建筑物在发生地震时倒塌了。

In her hurry she tumbled down.

她在匆忙中跌倒。

Stunned, Vader tumbled down a deep pit, and their duel was interrupted.

维德在震惊之余跌落深穴，中断了二人的决斗。

The old man tumbled down the stairs.

那位老人从楼梯上跌了下来。

He slipped and tumbled down the stairs.

他滑倒了，从楼梯滚下。

Mrs Rebuffed 2 people debate, o have tumbled down the stairs knocked at the end.

太太回绝2人争论中，阿得从楼梯上跌下来敲到头。

Though my home in Hong Kong was in the heart of the city, dense scrub tumbled down the slopes from the Peak.

虽然我在香港的家位于市中心，但山坡上仍种植着密集的灌木丛。