traverse

despite precaution , 20 minutes after beginning to traverse the bottom , the huge sled smashed into the rocky sea floor.

尽管采取了一些预防措施，但是在横越海底20分钟以后，那个巨大的橇状装置还是撞进了多岩石的海底。

In a traverse, afternoon reciprocal angles should be easy to arrange.

在导线测量中，下午对向观测垂直角应该是容易安排的。

How does Santa Claus manage to traverse the entire globe in just a few hours, delivering presents to millions of well-behaved children?

红鼻子是怎样在短短的几个小时内飞遍全世界，为上百万的好孩子们发放礼物的呢？

Marius had risen, and was staring in a sort of stupor at this being, who was almost like the forms of the shadows which traverse dreams.

马吕斯站了起来，心里颤抖抖的，望着这个和梦中所见的那种黑影相似的人。

Reduce rapid traverse and federate, and always be ready to shut down the machine immediately if necessary.

检查加工程序，应使用较小的快速移动速度和进给速度，必要时，时刻准备立即关闭机床

Web service interactions in the grid must be able to traverse corporate firewalls across the enterprises.

网格中的Web服务交互必须能够跨企业穿越公司防火墙。

He found a means to traverse the throng and to pass the bivouac of the troops, he shunned the patrols , he avoided the sentinels.

他想尽办法，穿过那人群，穿过露宿的士兵，避开巡逻队，避开岗哨。

If you think of a programming problem as terrain that you have to traverse, a design pattern is at best a partial map.

如果您将编程问题想象成一个必须穿过的地区，那么设计模式最多只是一张局部地图。

The Navigation-based Application template is for creating applications that traverse multiple views and require navigation between them.

Navigation-basedApplication模板是用来创建具有多个视图并需要在它们之间导航的应用程序。

This image shows a crane flying over a river delta and was an example of the larger landscapes the designers wanted to traverse.

这幅图展现了一只仙鹤飞越一个河流三角洲的场景，也是设计师们想贯彻更大场面的一个实例。

Think to be not to traverse an Ao delights friend the Louis Si incredibly also met a circumstance like this.

想不至凌傲欢朋友路易斯居然也遇到了这样的情况。

In fact, you may be able to see his limbs traverse your belly if you look close enough.

事实上，如果你观察的够仔细的话，你能看到他的四肢在你的肚子中穿行。

The continuations are linked together in a tree structure which allows you to traverse to the different execution steps the way you want.

Continuations以树的结构连接在一起，可以任意访问不同的执行步骤。

The coordinates of every point are calculated with adjustment of connecting traverse.

通过采取附合导线方法观测，计算平差出各点坐标数据。

Regarding trace lengths: Obviously signals must traverse the box from the front-panel control to the rear-panel output jacks.

关于痕迹长度：明显地作信号必须从前面-嵌板控制到后面-嵌板输出插座横过盒子。

Occiput anterior is usually the easiest position for the fetal head to traverse the maternal pelvis.

枕前通常是胎儿最易通过产妇骨盆的胎位。

A traverse load on a beam causes a deflection or change in elevation at the point of application.

梁上的横向载荷在作用处引起挠度或垂直面内的变化。

You want something with a more modern look. We're not saying retro isn't cool, but man, the Chevy Traverse interior shames the Borrego.

您想以更现代的外观。我们不是说复古不是很酷，但男子的雪佛兰导线内部的博雷戈蒙羞。

A zipper's enumeration functions allow you to traverse the entire tree in depth-first order, as shown in Figure 11.

zippers的枚举函数允许您按照深度优先的顺序遍历整个树，如图11所示。

Often, it is necessary to use some sort of proxy server to traverse a firewall and access Web content.

我们经常需要使用某种代理服务器来穿越防火墙并访问Web内容。