travel agencies

The performance of the online travel agencies during the downturn seems to be reversing years of market share erosion.

在线旅行社在经济低迷时期的表现，正在扭转多年以来的市场份额消耗局面。

In the beginning of the end of 2002, days of travel agencies in the sector delegation stressed that the delegation and a mission.

2002年底开始在天华旅行社组团部门从事计调，组团和出团工作。

I travelled with my colleagues some time with reservation in normal travel agencies, we were used to it.

我跟我同事有时通过正常的旅行社订票去旅行，我们过去常常这样做。

In order to find the cheapest international airline tickets, actually we have to call quite a few travel agencies.

为了拿到最便宜的国际机票，实际上我们得打电话去好几个旅行社查问。

Fourth, it should be reported to local travel agencies not to carry their team into some of the places prohibited by law.

第四，应当告之当地旅行社不要携带旅行团队人员进入本国法律禁止的一些场所。

News of the merger probably did not lead to standing ovations at global distribution system companies and online travel agencies.

然而这两家公司合并的消息，对于GDS和在线旅游网站而言可能不是一个好消息。

But two years passed, none of the travel agencies organized the tourist to visit the Beijing Olympic arenas.

然而，两年多过去了，始终是雷声大、雨点稀，至今未见哪家旅行社组织了游客对奥运场馆进行参观。

Harford said he was unaware if American is taking a similar approach with other online travel agencies.

Harford表示，他不知道美国航空是否也对其它在线旅行社采取了类似的举措。

Many travel agencies are concerned about this trend, seeing it as a significant business hurdle for 2009.

许多旅行社都对这一趋势感到担忧，将其视为2009年重大的业务障碍。

The airlines, by default, do not pay any commissions to the OTAs or the traditional travel agencies for that matter.

航空公司在默认的情况下，不用给在线旅行社和传统旅行社任何的佣金。

The company is talking with hotel operators and travel agencies about offering Chinese tourists discounts.

这家企业正在与酒店经营者和旅行社进行协商，向中国游客提供折扣。

recently , travel agencies are also able to arrange package tour service for visiting japan , europe and america.

现在旅行社也能安排去日本、欧洲和美国的旅游团队。

Travel agencies are planning to launch products featuring more destinations, with a variety of themes to attract more mainland visitors.

旅行社正计划推出以更多景点为特色的产品，用各种各样的主题来吸引更多的大陆游客。

It is possible to book rooms in advance through overseas branches of Chinese travel agencies.

通过中国各旅行社的海外部可以提前预订房间。

China's tourism developed rapidly, increasing the number of travel agencies, in an increasingly competitive.

我国的旅游业发展迅速，旅行社数量与日俱增，竞争日益激烈。

That's because the relationship between the major hotel brands and Online Travel Agencies (OTAs) is not always symbiotic.

其原因在于，大型酒店品牌与在线旅行社之间并非总是互助互利的关系。

Contact more than 100 years unused company online reservations system of travel agencies, to ask why.

联系已有1年未使用过公司网上预定系统的旅行社，问其原因。

Continue to visit travel agencies to increase the frequency of communication to its utmost to secure an effective source.

继续深入走访各大旅行社，增加沟通频率，以全力争取有效客源。

Based on this point, this thesis researches BPR on travel agencies under the background of Internet.

正是基于这样的背景，本文从互联网的视角出发对旅行社业务流程再造问题进行研究。

Hoteliers will tell you that dealing with online travel agencies (OTAs) is a necessary cost of doing business.

酒店业者会告诉你，与在线旅行社打交道是做生意的必要成本。