total eclipse

Your work routine may change in some way, for this new moon happens to be a total eclipse of the Sun.

这一个新月刚好出现日蚀，你的日常工作会在某个程度上出现一些改变。

Only peopleunderneath the center of that dark spot will see the total eclipse; others will see a partial eclipse.

只有站在那块黑影中心底下的人们才能看到完整的日食；其他人只能看到部分日食。

The match between the apparent sizes of the Sun and Moon during a total eclipse is considered coincidental.

这场比赛之间的明显大小的太阳和月亮在一次月全食是巧合。

If you want to have sex on a tractor, under the Verrazano Bridge, during a total eclipse, we'll be there. Just say the word.

即使你想在一个日全食的Verrazano的桥下的拖拉机上，提出了要求，我们也会一切准备就绪。

In 1919, during a total eclipse of the sun, the scientific community proved that sunlight bends as it passes the earth.

年，在一次日全食期间，科学界（scientificcommunity）证明，阳光经过地球时确实发生弯曲。

You can witness a total eclipse from the Moon, watch the Sun set from the surface of Mars, or even ride a comet.

你可以从月亮上目击整个日全食的过程，可以看到火星表面的落日，甚至控制一颗彗星。

At some points on the surface of the Earth it is visible as a total eclipse, whereas at others it is annular.

在某些点在地球的表面可见作为一个月全食，然而在别人是环状。

It may take a total eclipse of the moon in your house of true love to make it happen, but that's precisely what you will have now!

只要在你的真爱宫发生一次完全的月蚀，奇迹就会发生！而这恰恰就是你将会有的！

The total eclipse was visible along a path from Brazil, across Africa to the Middle East, Central Asia, Western China, and Mongolia.

这次全日食在沿着从巴西、经过非洲到中东，中亚，中国西部，和蒙古这条地带的地方是看得到的。

However, the clouds parted in many areas a few minutes before the total eclipse took place.

然而，云彩在许多领域分手前几分钟的月全食发生。

The total eclipse of the Sun on August 1 will set things in motion.

八月一日的日全食，将会使周围很多事情开始活跃。

Weather permitting, the total eclipse can be seen from North and South America.

假如天气条件允许，北美及南美地区均可观测到本次月全食。

There was a total eclipse showing up in the sky on July 22, 2009 in China.

2009年7月22日，中国的天空上呈现了一场日全食。

No matter what happens on the total eclipse, the year can end on a romantic, happy note.

不管在日全食发生时，一年可以结束了对浪漫，愉快的心情。

On Wednesday, 2009 July 22, a total eclipse of the Sun is visible from within a narrow corridor that traverses half of Earth.

星期三，2009年7月22日，在一个的横贯半个地球的狭窄走廊里的人可以观测到日全食现象。

Total Eclipse - When the entire moon enters the Earth's umbra (the darkest part of its shadow), this is called a total eclipse.

月全食——整个月球全部进入地球的本影中（即地球影子中最暗的部分）。

A total eclipse is an eclipse where either the Sun is entirely covered by the Moon or the Earth's shadow entirely covers the Moon.

当太阳被月亮全部遮盖住或地球的影子整个挡住月亮的时候，这种现象被称为全食。

A total eclipse of the heart, a total eclipse of the heart.

唯有一颗全蚀之心，全蚀之心

Still, the Moon's silhouette was highlighted by these glistening diamonds as the total eclipse phase ended.

不过全食阶段结束的生光瞬间，仍然可以看见闪亮的钻石镶在月亮剪影上。

Another total eclipse of the sun will be visible from a narrow arc spanning the Northern Hemisphere on Friday, August 1, 2008.

另一个日全食2008年8月1日（周五）即将发生，北半球可以看到一个窄角线。