toaster

Yet as we celebrate our good fortune to be born at a time of such astonishing material wealth, the toaster should give us pause for thought.

然而，我们在庆幸生逢物质如此惊人丰富的时代之时，烤面包机足以令我们心生踌躇并就此深思。

Well, I spent the past four years in an apartment with a kitchen so lilliputian that even making room for a toaster was out of the question.

但是过去的四年中，我都是在公寓里一间小小的厨房里度过的，那里面小得连放个烤面包机都成问题。

Go with flatbread, a bit of cooking oil, sauce, cheese, and toppings, and a (toaster) oven.

只需要一个大饼，一烹调油，酱，奶酪和配料，和一个烤箱位，烤面包机都成。

But don't you know you can't put bread with garlic butter into the toaster; you could start a fire! OK.

你不知道抹了蒜油的面包不能直接放土司炉里烤么？会着火的！

We did not leave the front door unlocked, and the toaster not gonna burn the house down.

我们走前门也锁好了烤面包机也不会把房子烧着。

Then, I realised the lack of my limbs, and finally it occurred to me that I was a toaster.

然后，我发现四肢都不翼而飞了，最后我终于意识到自己变成了一台面包机。

Soon, no doubt, there will be a toaster which butters the toast, cuts it in quarters, and puts it on a plate.

过不久，肯定会有更新的烤面包机，可以把吐司涂上黄油，切成四分之一块，然后放到盘子上。

The magnitude of difference between the price of a house and a toaster would skew the "total spend" numbers in favor of your argument.

对于你关心的问题，房价与土司间的差价将很大程度上影响总支出数字的结构。

Dorothy : We need a blender, a toaster, some bowls and plates, two pressure cookers, a couple of frying pans, and two or three saucepans .

多萝西：我们需要一个搅拌机，一个烤面包机，一些碗和盘子，两个高压锅，一对夫妇的煎锅，以及两个或三个锅。

Added Cook, "You can converge a toaster and a refrigerator, but those things are not going to be pleasing to the user. "

“你可以把烤面包机和冰箱汇聚成一体，但是这类东西不会使用户感到愉快。”库克补充到。

"I realised that if you started absolutely from scratch, you could easily spend your life making a toaster, " he explained to me.

“我意识到，假如你要完全从头开始制造一台烤面包机，很可能要花去一辈子的时间。”他这么对我解释。

After some consideration, using what I supposed must be the toaster's onboard computer, I devised a strategy for rescue.

用似乎是面包机内置电脑的东西思考一番后，我设计了一项自救措施。

Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials, and I won't say anything.

让我继续吃我的土司看我的电视和用子午轮胎，我不想再多说什么。

The twittering toaster went on to inspire Matthew Morey, an engineer at Texas Instruments, to create his own twittering appliances.

能推特的烤面包机激发了德州仪器的工程师MatthewMorey去制造自己的能推特的家电。

He asked me how my work Brave Little Toaster was going and I said it was shelved.

他问我说我的《面包机》作品进行得如何，我说计画暂时搁置了。

An idea jumped into his mind , from out of nowhere , like bread emerging from a pop -up toaster .

一个主意蹦进了他的脑子里，不知从哪里来，就象从一个自动烤面包器里蹦出来的面包一样。

If you think first of toaster waffles or popcorn, some experts would say you're on the right track.

你应当吃什么呢？如果你的首选是威化饼或爆米花，那么一些专家就会说你选对了。

It looks more like a toaster-shaped birthday cake than a real toaster, its coating dripping and oozing like icing gone wrong.

它看上去更像是具有烤面包机形状的生日蛋糕，而非真正的烤面包机。

Ed and I are very grateful for the toaster you gave us. It fills a real need and it is the right size for our kitchen counter.

Ed和我非常感谢你送给我们的烤面包机，这真符合我们的需求，其大小也适合厨房的台面。

This is not to say that berets will be all the rage this spring, or that Obama has promised a croissant in every toaster oven.

这不是说贝雷帽会在春天流行，也不是说奥巴马许诺每个烤箱里都有新月形的面包。