to die for

At the graveside Snowball made a little speech, emphasising the need for all animals to be ready to die for Animal Farm if need be.

斯诺鲍在墓前作了一个简短的演说，他强调说，如果需要的话，每个动物都当为动物庄园准备牺牲。

TCL Dehumidifier ready to die for you to provide a space for you to enjoy the sunshine like!

TCL除湿机随时为您提供一个舒爽的空间，给您阳光般的享受！

It used to be considered part of a young man's duty to die for his country.

过去，为国捐躯一直被认为是年轻人的一份义务。

Two people had to die for me to see the truth - Jesus and my mom.

耶稣和母亲的离世让我看到了生命的真相。

'No one's going to die for the lack of bear bile, ' she said in a telephone interview.

她在接受电话采访时说，没有人会因为缺乏熊胆而死。

If God loves you enough to send His own son to die for you, don't you think He loves you enough to take care of your bills?

如果上帝爱你到让他的儿子为了你去死，难道你不认为他爱你到照顾你的账单？

I was ready to die for him, and for the cause, too. That was the best romance in my life.

那个时候，我是可以为他，也为一个目标而去死地。那是我生命中最浪漫地时刻。

The steady breathing of the 300 at his back ready to die for him without a moment's pause.

他身后，300位勇士沉着地呼吸着没有一丝犹豫，准备为他牺牲

He says that Mr. Gadhafi wrote that the Libyan people support him and he is ready to die for his people.

穆萨说，卡扎菲写道，利比亚人民支持他，他也准备为自己的人民而牺牲。

Now think about this for a second. . . do you know what you are willing to die for in life?

现在，快速地想想这个问题……你知道在生活中，希望自己会为什么而死呢？

It would be just a short time later that Jesus would go to the cross to die for our sin, and three days after He would rise from the dead.

很快，主耶稣将会为我们的罪死在十字架上。三天以后，他会从死里复活。

I love this land and I'm ready to die for it.

我爱这片土地，并愿意为之献出生命。

Jason is to die for. I'd do anything to go out with him.

杰森真棒，我愿意做任何事来换得和他出去。

She did so to much acclaim in To Die For, where she plays a TV weather announcer with a plan to ice her husband.

她在《爱的机密》所饰演的一个计划要把丈夫冰冻起来的气象预报员这个角色，就为她赢得许多喝采。

How can we say that these people are unready for a democracy that they are prepared to die for?

他们时刻准备着为民主献身，又怎能说他们没有准备好呢？

Harry Potter: I never wanted any of you to die for me.

哈利·波特：“我从未想过你们当中有谁会为我而死。”

Man is ready to die for an idea, provided that idea were not quite clear to him.

人是乐意为某一思想而死的，假如他对那思想还是不十分明了的话。

We are against any war where black soldiers are sent to the front line to die for a country that hates them.

我们反对任何战争，黑人士兵总被送往前线，为一个仇恨他们的国家送死。

If the answer to all of the above is no, we have no right to expect 18-year-old squaddies to die for us.

如果以上所有问题的回答都是“不”，那我们就没有权利冀望18岁的新兵为我们去死。

We have within us such a loving life that longs to die for others and is able to die for them.

我们里面有这样一个爱的生命，渴望为弟兄死，也能为弟兄死。