Just a year later, she was attacked by regime thugs, and taken into custody.
但仅仅一年之后,昂山素季即遭到当局指使的暴徒的袭击,并再次被囚禁。
She lends out money, steals cars, and has a bunch of other thugs working for her to do her dirty work.
她放贷、偷车,并指挥一群小太保帮她干那些肮脏的勾当。
"I was referring to the Chinese government, and not to Chinese people or to Chinese-Americans, " he said of his "goons and thugs" comment.
“关于我所提到的是指中国政府,不是中国人民或海外华人。”卡弗蒂在他所提及的“goonsandthugs”时解释。
Just as Kitik told her, Swilla saw an old man defeating two thugs in front of her -- with a lightsaber no less.
就在基蒂克跟她讲话时,斯薇拉看到一个老人在她面前打败了两个暴徒——仅仅用一把光剑。
Since the great action since the launch boycott of napoleon, stubborn support thugs napoleon's death is still goes upstream repentance!
自从抵制拿破仑大行动发起以来,顽固的支持恶棍拿破仑的流逝逆流至今仍死不悔改!!
Since his release, Mr Chen has been a prisoner in his own home, watched around the clock by hired thugs.
被释放后,陈先生依然被软禁在家中,他家周围被雇佣来的打手所监视。
Activists, diplomats and reporters who tried to visit Mr Chen were attacked by gangs of thugs stationed around the outskirts of his village.
此后一些活动人士,外交官和记者试图探访陈光诚,却都遭到了一伙驻扎在他村子周围的流氓的攻击。
But back in these days of the Flint sit-down strike, the police and the company thugs were not going to just stand by.
但回顾弗林特静坐示威的那些天,警察和公司保安们可不会袖手旁观。
The DPRK is going to put China is a bad spot. It is a rising power and cant look to defend thugs like the DPRK.
北朝鲜会让中国陷入尴尬处境,一个正在升起的超级大国是不能袒护北朝鲜这样的恶棍的。
The thugs have put out by Suzy that the world was no more in need of dictators and that the revolution going on in Libya was a good thing.
这些暴徒(指CIA等黑暗势力)通过Suzy提出这个世界不需要独裁者,在利比亚进行的革命是件好事。
I can only walk with sticks but that did not prevent these thugs from knocking me to the ground in Oxford Circus last night.
我只能靠拐杖走路,但是即使这样也没能阻止那帮暴徒们。昨晚,我在牛津步行街
my clothes quickly, expecting any moment to have the door burst open and the thugs try to make a quick end to their bad business.
我迅速穿上衣服,预料到房门随时会被冲破,那些凶手企图马上了结他们这次罪恶的买卖。
The New York Times said the demonstrations pitted "thugs firing bullets" against "protesters firing tweets" .
《纽约时报》说示威游行演变成了“恶棍发射子弹”与“示威者发推”的对决。
But no one can argue that the Iraqi people would be better off with the thugs and murderers back in the palaces.
倘若这些暴徒和杀人凶手依然能在豪华的宫殿作威作福,伊拉克人民的境况绝不会好转。
If you place Mubarak in the long parade of corrupt American-backed militarist thugs, then the key to understanding Egypt ceases to be Islam.
如果把穆巴拉克放在美国支持的众多腐败军人恶棍的行列中,伊斯兰教就不再是理解埃及问题的关键因素了。
And I tell you that among the NWO thugs there are ones which are much worse than anyone who has ever publicly been named a dictator.
我告诉你们那些NWO新世界秩序组织的暴徒们比任何一个被公开认定的独裁者都要恶劣的多。
The next, Dr. Xiao Chuanguo was in handcuffs, confessing that he'd hired thugs to attack two persistent critics who called him a fraud.
接下来肖传国医生戴上了手铐,承认他曾经雇凶袭击那个称他作骗子的不消停的批评家。
And it could help show that China is not always, unequivocally , on the side of the thugs.
这也有助于显示中国并非总是毫不含糊的站在专制政权一边。
Two thugs tried to pick a fight with the youth, but Obi-Wan Kenobi intervened, dispatching the bruts with a quick swing of his lightsaber.
在两个恶棍试图向路克挑臖的当下,欧比旺适时地介入调停,恶棍也在当场在欧比旺光剑的快速挥舞之下身首异处。
He blamed the attack on 'thugs, ' although it wasn't clear to which political leader or party they were loyal.
他指责攻击者为“暴徒”,不过还不清楚攻击者忠于哪个政治领袖或政党。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系