therefore

Therefore , fellow practitioners decided to wait for her for five minutes .

于是，同修们决定在原地停留五分钟，等那位老师姊。

Therefore, the policy agenda of civic participation is often the determinants to enhance the ability of social integration and harmony.

因此，政策议程中的公民参与往往是提升社会整合能力与实现社会和谐的决定因子。

Therefore, before CAT tools were invented, dictionaries and glossaries used to be the main tool of every translator.

因此，在计算机辅助翻译工具诞生之前，辞典和词汇表通常是每一个译员的主要工具。

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.

现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来，我们好治死他们，从以色列中除掉这恶。

Commander Wei can therefore put his worries to rest. Whatever we are going to ask for, removing him and his people will not be included.

魏司令可以放心：无论我们要求什么，将不会被包括要求他和他的人离开。

Therefore, the roof made use of building carry on green turn to seem to be very is importance.

因此，利用建筑物的屋顶进行绿化十分显得尤为重要。

Life is like a place full of thorns. The heart is motionless and thus one does not act rashly. Being motionless therefore does no harm.

人生在世如身处荆棘之中，心不动，人不妄动，不动则不伤；

We ask that the advocates of our species come to understand why this was necessary and therefore release your judgment of such things.

我们请我们物种的拥护者们来理解为什么这是必需的，而因此来释放你对这些事情的审判。

Marcus Licinius Crassus: And taste is not the same as appetite, and therefore not a question of morals.

马库斯：而且嗜好和欲望不一样，所以不存在道德问题。

Therefore he said to the driver of his chariot, "Turn around and carry me out of the battle, for I am wounded. "

王对赶车的说：「我受了重伤，你转过车来，拉我出阵吧！」

factory products are basically circular lid, and therefore we do not have the kind of a lid angular photos.

我们工厂里的产品，基本上都是圆形的盖子，因此我们没有那种有棱角的盖子的照片。

I therefore intend to ask the Labour Party to set in train the processes needed for its own leadership election.

所以，我希望工党开启进行党内领袖选举所需的程序。

Someone is going to say that it wasn't in the summary and therefore does not count.

有人会说，摘要中没有，不应该算数。

Therefore, there will need to be sufficient information and processes defined for our graphics designer be able to design the system.

因此，将需要足够的信息和我们的图形设计人员定义能够设计系统进程。

The nature of ME is the nature of you and you must therefore call upon your understanding of ME to know yourself.

我的本质即是你的本质，因此你必须寻求你对我的理解，从而来知晓你自己。

And like pure , being satisfied as the child , therefore very easy to be moved by others, do not move others conscientiously.

像个孩子般，纯粹，知足，以是很轻易被别人冲动，以及不自发的冲动别人。

they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because [there was] no shepherd.

作梦者所说的是假梦，他们白白地安慰人。所以众人如羊流离，因无牧人就受苦。

Therefore, I can only resort with myself on the concept of "the internet culture of goldfish " , and give a suitable answer.

因此，我只能凭借着自己对“金鱼网络文化”的认识，给出一个自认为较为合适的答案。

My hazy front road block of wood is distributed , is is unable to see clearly status, therefore I am not able to start off.

我前方的路阴霾不散，看不清楚状况，所以我还不能够上路。

But Grethel ran away, and therefore she was left to burn, just as she had left many poor little children to burn.

但是格雷特跑开了，因此她被火烧死了，正如她曾经烧死的很多可怜的孩子们一样。