A few sticks of driftwood furnished them with a fire that thawed down through the ice and left them to eat supper in the dark.
几根浮木的树枝燃起的火被冰弄灭了,他们只能在黑暗中吃了晚饭。
The cells had been frozen and thawed out before being used, to simulate the conditions they would be kept in if stored for human patients.
干细胞在使用前都事先经过冰冻和解冻处理,以模拟用于人类目的的干细胞的存放条件。
Doha may have been taken out of the cryogenic deep freeze, but whether it will come to life once it has thawed remains unclear.
多哈谈判也许已经脱离了深度低温冷冻,但在解冻后能否复活,仍是个未知数。
The brothers spent the winter in the cave. It was the beginning of spring and the snow thawed.
白天打猎,夜宿树洞——兄弟俩就这样在山里待了一冬天。
Normal meat was a solid sense of thawed muscle color, odor, moisture content Deng Jun normal no peculiar smell.
正常冻肉呈坚实感,解冻后肌肉色泽、气味、含水量等均正常无异味。
Frozen pork thawed out of a large number of light red bloody water.
冻猪肉解冻后有大量淡红色血水流出。
Two show girls, whose faces had not yet thawed the frost of their make-up, treading indignantly through the slush.
两个歌女脸上冻成霜的化妆品尚未融化,愤愤然踏在淤泥上。
Sometimes the plasma is thawed and transfused as Fresh Frozen Plasma (FFP), much like the plasma from a normal blood donation.
有时候血浆被解冻并作为新鲜冷冻血浆输入人体,就像来自平常血液捐献的血浆一样。
intensity and loading direction of ultrasound on the possible depth that could be thawed without excess temperature were analyzed.
分析了在食品不超温情况下超声波频率、强度和加载方向对可解冻厚度的影响。
The children's cheerful talk soon thawed out guests who were not at ease.
孩子们欢快的谈话很使拘束的客人们不再拘束。
For one, if the body isn't thawed at exactly the right temperature, the person's cells could turn to ice and blast into pieces.
举例来说,如果尸体没在适宜的温度下解冻,人体细胞就会结冰,导致受损破碎。
Calculated all method of preventing, thawed the ice and melted the snow that has been explored out on the world.
统计国内外探索出来的各种预防,融化,除冰等很多解决方案。
Anglo-French relations have thawed considerably since the dispute over farming quotas.
在有关农业配额的争端之后,英法关系已大大缓和了。
Research into the whereabouts of the missing water points to the probability that permafrost underneath the lakes thawed out.
研究发现,消失的湖水失踪之处,可能是湖下解冻的永久冻土层。
OBJECTIVE: To investigate the effects of laser drilling before vitrified cryopreservation of transplantation of frozen-thawed blastocyst.
目的:探讨囊胚玻璃化冻存前激光打孔对冻融后移植效果的影响。
The frozen food must be thawed when it is examined in terms of bacteria.
冷冻食品在细菌检验时,须进行解冻处理。
In its tallgrass prairie habitat, it is one of the first plants to bloom in the spring, often before the late winter snows have thawed.
在它的栖息地大草原上,它是最早在春天开花的植物之一,常常是在冬雪融化前就绽放了。
But mostly because, as the trees froze and ice sheathed the roads, the chill between Baba and me thawed a little.
但更重要的是,每逢林木萧瑟,冰雪封路,爸爸和我之间的寒意会稍微好转。
It must be noted that the number of thawed meat is best to eat the amount of meat after thawing should not be re-frozen.
必须指出,解冻的肉类,最好吃解冻后不应重新肉类的数量维持不变。
I thawed a frozen cake over my fire, placed a candle on the top, lit it and sang "happy birthday to me " at the top of my voice.
我在火炉上把一块冰冻的蛋糕融解,在上面插了根蜡烛,点燃后,扯起嗓子唱起了“祝我生日快乐”。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系