tennis

I've never played tennis before, but I'll give it a shot to see if I'm good.

我从没打过网球，但我要试试，看看我行不行。

I wasn't necessarily playing my best tennis the whole way throughout, but I served well when I needed to and I chased the ball down.

我并不需要每分每秒都在最佳状态，但关键时刻我的发球和追球不能掉链子。

Born into a worker's family in Beijing, she began to play table tennis at the age of five.

她出生于北京的一个工人家庭，5岁就开始打乒乓球。（过去分词作状语）。

It's sort of like a tennis player who thinks too hard about a stroke--you're temporarily crippled.

这有点像每击一球都会想很多的网球选手——你会暂时脑子短路。

The weather was rainy, and for two days there was no question of tennis.

天气多雨，有两天无法打网球。

A child comes from American put his table tennis bats in the back of the classroom, and his classmates all appreciated him for that.

一个来自美国的孩子把它最喜爱的那副乒乓球拍放到了教室的后面，因此同学们都很感激他。

First played in thirteenth-century France, tennis was an indoor sport, with players using the palms of their hands to hit the ball.

网球起源于13世纪的法国，当时还是一种球员以掌心击球的室内运动。

"I didn't used to understand tennis all that much but because of Li Na I have fallen in love with it, " said the 26-year-old.

我以前对网球并不是很了解，但因为李娜，我已经爱上了它。

A tennis fanatic as a child, it was the game of football that eventually stole her heart and set her on the road to an international career.

她小时候迷恋网球，而最终是足球偷走她的心，让她走上了一条国际性的道路。

Throw The right hand flick the ball against a dozen, tennis straight at me, I a flying from my head bent, tennis quickly flew past.

右手挥球猛力一打，网球直冲我飞来，我一弯腰，网球从我头顶快速地飞过去。

So, try to see that the tennis ball is very close to an ideal parabola.

所以，试着看，网球是一个，比较理想的抛物线。

I wonder if it'd be too much trouble to have the butler send them on. You see, they're tennis shoes, and I'm sort of helpless without them.

不知道能不能麻烦你让男管家给我寄来，你知道，那是双网球鞋，我离了它简直没办法。

He plays tennis since the age of 6, but he will have to give it up because he's running out of time with so many activities in his agenda.

他打网球，自6岁以下的，但他将不得不放弃的话，因为他的时间不多了这么多活动，在他的日程。

Bree: Well, the nurses at your office may start wondering why you're disappearing three times a week. Tennis lessons are a plausible alibi.

你诊所的护士可能已经开始猜测，为什么你一周消失三次，上网球课是个可信的托辞。

To help Alice prepare the tennis match, her mother hired the best coach there.

为了帮助爱丽丝准备参加网球比赛，她的母亲请来了达当地最好的教练。

A racket bounces a tennis ball up and down on the court , before a hand grabs the ball.

球场上，一只球拍啪啪啪弹着球，接着，一只手抓住了球。

At the Community Centre you could always tell when he had been playing table-tennis by the dampness of the bat handle.

在邻里活动中心站，你一看到球拍是湿的，就可以知道刚才他打过乒乓球。

So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop, until it turns fat like this furry tennis ball.

上面的曲线显示体重是一个有肥胖基因的老鼠不停的吃，直至它变得象这个毛茸茸的网球一样胖。

"Oh, my gosh, " said the girl sympathetically, "That must be very painful . . . . I had tennis elbow once! "

“哦，天哪，”女孩同情地说，“肯定很痛苦吧……我也曾经患过网球肘（肱骨外上髁炎）！”

Wheelchair tennis is not the only choice; any sport can be your favorite as long as you are willing to get outside and do exercises.

身心障碍者只要愿意出来运动，轮椅网球不是唯一的选择，可以在各个项目中选择你最想要的。