1.[t][i]撕裂；撕碎；扯破；戳破to damage sth by pulling it apart or into pieces or by cutting it on sth sharp; to become damaged in this way
I tore my jeans on the fence.我的牛仔裤被篱笆划破了。
I tore a hole in my jeans.我的牛仔裤挂了个窟窿。
He tore the letter in two.他把信撕成两半。
a torn handkerchief撕破的手帕
Careful─the fabric tears very easily.小心，这种织物一撕就破。
I tore the package open.我把包裹撕开。
2.[t]~ sth in sth撕开，划成，刺出，扯开（裂口或洞）to make a hole in sth by force
The blast tore a hole in the wall.墙被炸开了个洞。
3.[t]~ sth + adv./prep.拉掉；撕掉；拔掉；扯掉to remove sth from sth else by pulling it roughly or violently
The storm nearly tore the roof off.暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。
I tore another sheet from the pad.我从本子上又撕下一张纸。
He tore his clothes off(= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.他把衣服从身上扯下，一头跳入湖中。
4.[t]挣开；拽开；夺去；揪走to pull yourself/sb away by force from sb/sth that is holding you or them
She tore herself from his grasp.她挣脱了他紧紧抓着她的手。
He tore himself free.他挣脱了。
5.[t]~ sth拉伤；拽伤to injure a muscle, etc. by stretching it too much
a torn ligament拉伤的韧带
6.[i]+ adv./prep.飞跑；狂奔；疾驰to move somewhere very quickly or in an excited way
He tore off down the street.他沿大街飞奔。
A truck tore past the gates.卡车从大门前疾驰而过。
7.深受…之苦的；饱经…摧残的very badly affected or damaged by sth
to bring peace to a strife-torn country给一个饱经变乱创伤的国家带来和平
a strike-torn industry深受罢工困扰的行业
We tore the other team apart in the second half.我们在下半场把对方球队打得落花流水。
The critics tore his last movie to shreds.影评家把他最近的一部影片说得一无是处。
We tore the other team apart in the second half.我们在下半场把对方球队打得落花流水。
The critics tore his last movie to shreds.影评家把他最近的一部影片说得一无是处。
She's keeping very calm─anyone else would be tearing their hair out.她依旧泰然自若，换作别人早急坏了。
She's keeping very calm─anyone else would be tearing their hair out.她依旧泰然自若，换作别人早急坏了。
I was torn between my parents and my friend.我在父母和朋友之间左右为难。
I was torn between my parents and my friend.我在父母和朋友之间左右为难。
1.破洞；裂口；裂缝a hole that has been made in sth by tearing
This sheet has a tear in it.这条床单上有个破洞。
so long , my dear friends , " said maria with tears in her eyes" .
“后会有期了，我亲爱的朋友们，”玛丽亚含著眼泪说。
His wife, Sarah, put an arm around her mother-in-law, wiped away tears and strode away.
他的妻子Sarah，抱着她的母亲，一边擦干眼泪一边伤心的离开。
You can tell it? Suppose, he said do not be South Korea South Korean cosmetics consumption ah. But how to do? ? I have no tears to cry. . .
可以告吗？假设他说韩国化装品不用定是韩国消费的呀。那怎样办？？哭都没有眼泪了我…
Now, just to brief you. . . I may cry, but they are not tears of sadness or of anger, but just of me having this discussion with you.
先告诉你一下，我可能会哭的，那可不是因为伤心或是气愤，而只是因为我正在和你说这件事情。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
她靠在椅子上，闭上眼睛，试图抑制住眼中的泪水。
She was looking around for quite a while, then she came back slowly with tears on her face.
她找了好一会儿，然后面带泪光缓缓走回来。
When your heart in pain, shed tears is going to come and look at this piece of used to belong to us in the sky.
当你的心在痛，眼泪快要流下来的时候，就抬头看看这片曾经属于我们的天空。
Tears distilled slowly from her eyes.
泪水从她的眼睛里慢慢地滴下来。
'I was so moved by who he was to me I had tears in my eyes, and I told him, 'I love you, '' she recalls.
她回忆道，“他为我做的一切让我感动不已，我眼里含着泪水，告诉他，‘我爱你。’”
He told me that she had burst out into a flood of tears there.
他告诉我说，谈到那个地方她就放声大哭了起来。
Do not cry? As long for tin live your tears, I don't idea mash for a when my picture.
不哭了？只要能止住你的眼泪，我不介意牺牲一下我的形象。
Maricruz: I wish we could go back. (tears from her eyes) I will give anything to go back.
我真希望我们能回到过去。（泪水涌出）我愿意用一切交换。
During one speech, recalling the death of a marine, he nearly broke down in tears, surprising even longtime friends.
在一次讲话中，他回忆起一名海军陆战队士兵之死，几乎情不自禁地哭了起来，甚至连多年的朋友也感到意外。
Love, looks like K are pink. my let up in an instant the sea. Let me burst into tears.
爱情、貌似是K。让硪在瞬间海起来。也让我，痛哭流涕。
I responded with the tears I had not been able to shed for my own pain .
流泪也不能摆脱我的痛苦
but , her courage was of that emotional nature that it brought the irrepressible tears into her eyes.
可是她的勇气却带着感情冲动的性质，她的眼里已不禁噙满了泪珠。
As if this were not enough to reduce you to tears.
好像这样还不够惨到让你大哭似的。
He was so homesick that he could hardly endure the misery of it. The tears lay very near the surface.
他非常想家，简直忍无可忍，泪水在眼眶里打着转儿。
However, I would catch Marguerite looking sad, and sometimes there were tears in her eyes.
但是，有时候玛格丽特显得很忧愁，有几次甚至还流着眼泪，这使我感到奇怪。
But you always end up in tears because your format goes all over the place.
我需要用我的手指为你调整格式，把你的眼泪变成笑容。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
