teamed

When the Marauders captured her and took her to their decrepit castle, Noa, Teek and Wicket teamed up to infiltrate the Marauder stronghold.

劫掠者俘虏她，把她带到他们破旧的城堡后，诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。

So she teamed up with her stepmother Marie, researched the market and found a gap in it.

因此，她决定和继母玛丽一起研究市场，从中找到商机。

Hundreds in her community and surrounding areas teamed up to help her and her family.

她所在社区和相邻社区的成百上千的人同心协力帮助她以及她的家庭。

As the kitten was less than four months old, it had not teamed how to catch mice, or how to kill for that matter.

小猫本来才四个来月大，还没捉住过老鼠，或者还不会杀生。只是叼着小鸟玩一玩。

Today, we have chosen quite a nice color scheme; something a bit different; we're looking at a variety of purples teamed with silver. . .

今天，我们已经选择了相当漂亮的彩色主题；有点儿与众不同；我们会把多种紫色和银色配在一起…

it has bought stock in other companies, invested in real-estate debt and, in one case, teamed up to take a publicly traded company private.

它还收购其他公司的股票、投资房地产债券，有时甚至和其他合作方一起收购上市公司并使其退市。

Yao was such a towering presence he could easily dunk the ball unless he is double or triple-teamed.

姚明是如此的高大，他可以轻松地在篮下灌篮除非你用两人或者三人防守他。

China Telecom is the only big-four telecoms operator on the mainland that has not teamed up with a foreign company.

中国电信是中国四大电信运营商中惟一一家尚未与外资公司结盟的公司。

Coca-Cola has teamed up with New York stylist Patricia Field to produce a reusable bag made entirely from recycled PET bottles.

可口可乐公司与纽约设计师帕特里夏场到生产可重复使用的袋子全由回收PET瓶。

When Ms. Comstock and Ms. Suharto teamed up to make ice-cream sandwiches this summer, office workers at a nearby English school lined up.

今年夏天当康斯托克和苏哈托合作推出冰激凌三明治时，附近一家英语学校的员工们就在小店门口排起了长队。

Playing second base for much of his career, he teamed with shortstop Pee Wee Reese in an outstanding double-play combination.

在职业生涯里，他大多数时候打二垒位置，并与游击手皮维里斯一起，结成出色的双杀组合。

Now the centre and a dozen other organisations have teamed up for a "National Teach-In" , starting on July 19th.

现在中心和其他12个组织联合成立了一个“国家教育在线”，预计7月19日正式开通。

Access and Citi have teamed up to offer a financial literacy programme in the state of Madhya Pradesh.

Access同花旗合作，在中央邦（MadhyaPradesh）推出了一个理财扫盲项目。

But if you were teamed up with Steve, what you called good economics probably would have prevailed in Chicago.

但如果您和张五常教授并肩合作，那您所提到的好的经济学可能就会在芝加哥大学流行开来。

She has much experience, so I teamed up with her to give a concert.

她经验很丰富，所以我就跟她联袂举办音乐会了。

and the International Chamber of Commerce have teamed up to promote investment in least developed countries, especially in Africa.

和国际商会联合起来促进在最不发达国家特别是非洲的投资。

Opposition groups and El Tigre then teamed up to form an interim government and promised to hold elections in the captain's absence.

在枪击事件发生后，反对党和科纳提将军联合成立了临时政府，并承诺在卡马拉上校离国期间举行大选。

The two have teamed up to form the Anji Car Rental & Leasing Corporation, with each side controlling fifty percent of the firm.

双方将联手组建安吉汽车租赁公司，双方都控制百分之五十的企业。

From there, Jim teamed up with Marc Ngui and turned the whole concept into a comic book, now available as a PDF.

在此，吉姆和马克偕手将整个概念写成了一本漫画书，现在能通过pdf格式阅读。

In Europe, Microsoft Live has also teamed up with a number of popular local services like Hyves, Dailymotion. com, and Dada.

在欧洲，微软Live也与许多本地流行的服务像Hyves合作。