taint

Lawyers who allow themselves to be in such a conflict are in a position to do injustice which inevitably can taint and corrupt the system.

律师让其处于有关冲突境况，将出现不公平情况，无可避免令体制败坏及腐化。

Then, slowly, he began to take a terrible joy in his taint .

后来，慢慢地，他开始对自己身上的污点怀着一种可怕的喜悦。

He said there are mountaintop mining sites on several sides of his home and that valley fills upstream taint the water.

他家附近都是山顶煤矿，他认为这些煤矿污染了水源。

It was like a butcher shop on a hot day mixed with earth and with the unavoidable taint that China seems to put on everything.

像是个大热天里的肉店，混合着泥土味儿和中国看起来给一切东西带来的腐坏气息。

They don't belong there, of course, and those jeans taint your whole wash with a tinge of grey and spoil the clean freshness of that cycle.

当然啦，它们不属于那里，而且那些牛仔裤只需要用一丁点的深颜色，就能让全部的衣物沾上污点，弄脏了那一片纯洁。

There has never been any taint of global celebrity about Correa's work, even when he has worked outside India.

柯里亚几乎从来没有为所谓的国际名流提供设计服务，即使他在国外工作时也不例外。

he did not merely taint the value of the investments but squandered the cash they entrusted to him.

他没有破坏投资价值，但却滥用投资者委托他投资的现金。

When performing taint flow analysis, the scanner models the flow of data within the system.

当执行污染流分析时，检测器会在这个系统中为数据流建立模型。

Use it in a rite - a rite that must be performed on Isabel by a powerful mage, to purge her of Kha-Beleth's taint.

这本卷轴必须在一次仪式上使用——伊莎贝尔需要接受强力魔法洗涤才能驱除她身上的受到的侵蚀。

Most men enjoy having their taint (also known as the perineum) stimulated, and that can certainly be incorporated into this process.

很多男人们会被那里（就是会阴部）的异味刺激而兴奋，也可算作是整个过程的一部分。

There seems to be a taint of drunkenness in his family.

他的家族中似乎有酗酒的遗风。

Fisher told me that Julie and I can't get in a big fight before the test, lest it taint the results.

Fisher告诉我：实验前，茱莉和我不能有激烈的争吵，以免影响实验结果。

Well aware that showing up without a ring for the holidays would taint the mood of the entire weekend, she became very resourceful.

知道假日不戴订婚戒指会破坏整个周末的心情，希瑟变得很有主意。

When the sky is very blue, the finger tip will also taint with up the color of sunlight, very small beauty, light happiness.

天空很蓝的时候，指尖也会沾染上阳光的颜色，小小的美丽，淡淡的快乐。

Rejoice, Oh king; for the taint is removed from your blood and the stain from your crown. Justice, long delayed, is at last triumphant.

高兴吧，陛下，在你身世中的污点洗去了，在你王冠上的锈斑擦掉了。正义，尽管长期受到阻挡，现在终于得到了申张。

Such assurances have done little to quiet fears that Connell continues to taint the air.

这样的保证丝毫没有安抚人们对康奈尔继续污染空气的担忧。

To this end, Bacon was quite programmatic, suggesting a list of ways to remove the taint of individuality from the scientific literature.

为此，培根是相当有计划的，建议一系列方法，从科学文献消除个人的痕迹。

For Web applications, the most important type of security static analysis is called taint flow analysis.

对于Web应用程序，安全静态分析最重要的类型叫做污染流分析。

Perl has a feature like Taint mode built into it that can be used for such security checks.

（Perl具备内置的像Taint模式这样的特性，可以用于安全性检查）。

Mr Cameron has decided that even to sit at the same table with eurozone members would somehow taint his commitment to keeping the pound.

卡梅伦则认定，哪怕只是和欧元区成员国坐在同一张桌子旁，也会玷污他坚守英镑的承诺。