Two internal glands at the bottom of their tails produce a thick and oily liquid made of particularly smelly chemical compounds.
它们尾巴根部的两个内腺会产生一种浓度高的油性液体，含有浓重臭味的化合物。
It has two hands, two feet, two tails, two, indeed, of every member and each one is the exact opposite of the other.
爱情有两只手，两只脚，两条尾巴，事实上，任何部分都有两个，而且一个和另一个完全相反。
A few months after the defeat of the Metarex, Tails remains waking up to the same dream about Cosmo at the day of the defeat.
在打败了梅达列克斯后的数个月，塔尔斯仍然常被相同的梦境所惊醒，是波斯菊战胜的那天。
To let the thin- ribbed mule browse in stall grasses, its long ears waggling like the tails of two happy dogs?
它的长耳朵会像两只快乐小狗的尾巴那样摇个不停吗？。
They say how much easier it was to pass the evening in a coat without tails.
他们看到穿无尾的茄克衫来打发晚会是多么舒服！
'It had two tails, one curving slightly away from the other at the top. It was like a beacon or a laser shooting up into the sky.
彗星有两条光尾，下面那条呈弯曲状，和上面那条光尾稍微分开。就像来自灯塔或者激光的光线直射天空。‘
But from the point of view of the fund manager and his bonus, it's a case of "heads I win, tails the investor loses" .
但从基金经理及其奖金的角度看，这是一个“正面我赢，反面投资者输”的局。
Too slow to be a meteor, too bright when seen at dawn or dusk to be considered contrails, and with a signature flare of two tails.
流星的话太过缓慢，认为是飞机凝结尾气的话在破晓或黄昏时候看去太过明亮，而且还有明显的两条尾巴。
In trying to find long tails everywhere, Mr Anderson risks diluting some of his idea's meaning and novelty.
安德森冒昧地刻意淡化其某些观点的意义和独特性，企图表明“长尾巴”放之四海而皆准。
Many a night she stood by open window , and looked up through the dark water at the fishes splashing with their fins and tails .
不知有多少夜晚她站在开着的窗子旁边，透过深蓝色的水朝上面凝望，凝望着鱼儿摆动着它们的尾巴和翅。
John is so strange. I can't make heads or tails of him.
约翰太奇怪了。我真是搞不懂他。
"It's routine, " he said, adding that demand often tails off toward the end of the year.
“这很平常”，他说，补充道，临近年底需求会缩小。
"Not worn out, " cried the recruit, " Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails. "
“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”
The heritage business is riding the coat-tails of a general boom in domestic tourism, a result of the recession and a weaker pound.
古迹游是借着英国本土旅游普遍繁荣的东风扶摇直上的，而本土旅游的繁荣是由经济衰退和英镑疲软引起的。
Tail Ends, Tails: The end of a film. The film must be rewound before projection if it is tails out.
片尾：胶片的末尾。如果胶片的尾端在外，放映之前必须重新卷片。
After all, it's starting to look as if the rule is heads you win, tails the taxpayers lose.
毕竟，看起来规则开始有点像掷铜板游戏：正面朝上，你赢；反面朝上，消费者输。
Then I glanced up and saw a pair of kites, red with long blue tails, soaring in the sky.
我抬起头，看见一对风筝，红色的，拖着长长的蓝尾巴，扶摇直上青天。
It was going to be a very formal affair , white tie and tails for the men , sweeping gowns for the women .
这是正式的宴会，所以男人要带领带，穿燕尾服，女人们要穿长及地板的裙袍。
Any school kid can tell you that comets are made of ice. That frozen water burning off is what gives comets their characteristic tails.
你随便问一个小孩他都能告诉你彗星是由冰组成的，而且冰的燃烧“给”了彗星一条长尾巴。
We keep part of the commandment and (pardon the pun) never rise high enough to get our tails off the ground.
我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
