TO THE alarm of environmentalists and park managers alike, interest in the great outdoors seems to be tailing off among young Americans.
出于环保者和公园管理者的警告，美国年轻人似乎减少了对户外活动的兴趣。
Who were the shadowy figures seen on CCTV footage, tailing her in the days leading up to her murder?
在闭路电视监控系统[2]上，那些在她被谋杀的前几天一直尾随她的黑暗身影是谁？
Advisers said they did not see a tailing off in underlying interest in the emerging markets.
投资顾问们表示，他们并未看到人们对新兴市场的根本兴趣有任何减退。
He noticed them tailing him from a restaurant to an ATM, and through the crowded streets of Pakistan's second city.
他注意到他们从餐馆尾矿他到ATM，并通过巴基斯坦的第二大城市拥挤的街道。
The tailing phenomenon is obvious. The second part is the theoretical and experimental study of the stability of this laser.
第二部分对这台脉冲二氧化碳激光器在谐振腔的稳定性方面进行实验和理论研究。
Your work had been tailing off recently; we expect you to keep up your former standard.
你最近的工作质量下降，我们希望你能保持原水平。
Secondly, doing the tests of the separation of tailing sampled in four place in the gut of Ganxi ping.
然后通过在甘溪河甘溪坪峡口内设置的四个取样点取样做尾砂污染物析出试验；
This experimental conclusion is of direct guidance significance to the tailing thickening by high capacity thickeners in concentrators.
该试验结论为矿区采用高效浓密机进行尾矿浓缩具有直接的指导意义。
Control of saturation line is one of important points in tailing dam monitoring, which plays an important role in tailing dam safety.
浸润线的控制是尾矿库监测重点内容之一，对尾矿库安全起着至关重要的作用。
The invention relates to a mine tailing wastewater processing method, belonging industrial waste water processing technology field.
本发明属于工业废水处理技术领域，特别涉及尾矿废水的处理方法。
Finally, the method is used to forecast the tailing flow in case of a dam break of a tailing reservoir.
最后利用溃坝计算方法对某尾矿库溃坝砂流进行了预测。
Yet while e-tailing will never replace the shopping experience, the report says, there is still a clear divide between the sexes.
不过，报告指出，电子零售永远不会取代真正的购物体验，而在购物体验的认知上，两性之间仍然存在明显的差异。
The major parts of Tailing Elevator adopt Mitsubishi Elevator technology; they are manufactured to meet the latest standard.
台菱电梯的主要部件承用三菱电梯的技术，根据最新的标准制造。
The safety and stability of tailing reservoirs are of great importance to the mining production and environmental protection.
尾矿库的安全稳定在矿山的安全生产和环境保护中具有十分重要的意义。
The safety evaluation of the tailing pond is a complex system, hence, many factors should be considered.
尾矿库安全评价是一个复杂的系统问题，需综合考虑诸多因素。
Tailing the process of carbonate spherulite formation is the key to understand the mechanism.
对形成过程的动态跟踪研究是了解球状碳酸盐矿物形成机理的关键。
Enemies coming in from the front and tailing behind.
前有来敌，后有追兵
Last August the Americans finally got a sniff of the al-Qaeda leader's whereabouts by tailing one his couriers.
去年八月，美军通过跟踪本•拉登的一个情报员终于探到了他的行踪。
Furthermore, business reports pointed to quite a pronounced tailing off in activity.
而且，商业报告指出经济活动正在萎缩的趋势非常明显。
Sitting in a sparsely decorated employee cafeteria, Andy Jassy pitches a newer if equally thrifty side of thee-tailing giant.
坐在简单装修的员工自助餐厅里，安迪·贾西（AndyJassy）讲述着网上零售巨头较新却不改节俭的一面。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
