I sort of destroyed it over the years, so I took it to a shop, Niagara Tailors in Little Italy, and had it reproduced.
我穿了很多年,都有点穿烂了,所以我交给在LittleItaly的一家叫NiagaraTailors的小型裁缝店里修补。
If four tailors are enough to make all the clothes for a town and a fifth arrives, he may find some work at the expense of the other four.
如果一个村子里四个裁缝就足够的话,第五个来了,他的工作是以前四个人的为代价。
These have no reasons to be repaid in favor of generosity, which tailors my life in suit of warmth and happiness.
这些不要报答的慷慨的施舍,使我的生活有了温暖,有了幸福。
Chalk made of a soft, white variety of talc, used by tailors for marking fabrics and by dry cleaners for removing grease spots.
一种白色的、软而紧密的滑石,用于在布帛上画线或去除油渍。
For all the blame he heaps on the outside world for turmoil past, he tailors much of his rhetoric these days to chime with the times.
为了把过去混乱的全部罪责一投脑推到外界身上,他最近修改了自己的大部分措辞,以迎合当今时代需要。
Until one day, the tailors couldn't think out of any new styles any more.
直到有一天,裁缝们再也想不出新的款式了。
Yuxin worked as an apprentice in tailors' then married the son of her master but the marriage ended in divorce.
雨欣先是在一个小裁缝铺做学徒,后来又嫁给了师傅的儿子,但这段婚姻最后以离婚而告终。
The departmental team gathers information requirements and tailors each data mart to meet the needs of the members in its group.
各部门的人员搜集本部门的需求并以此对datamart进行裁剪,用来满足本部门的需求。
Long ago, clothing was made by tailors or family members specifically for a certain person, exactly in their size to fit them.
很久以前,衣服是由裁缝或家庭成员特地为某人量身定做的。
A Loro Piana [wool] four-season dark gray nailhead suit and a white Thomas Mason Royal Oxford Shirt, both from P. Johnson Tailors.
意大利罗洛-皮亚纳(LoroPiana)的羊毛四季西装,钉头花纹,衬衫是托马斯-梅森(ThomasMason)的精致牛津纺(RoyalOxford)白色衬衫。
The Italian tailors, says Mr. Cho, 'make beautiful things that you can't find in other parts of the world. '
马克•曹说,这些义大利裁缝“活做得非常漂亮,在世界上的其他地方根本找不出来。”
As for the two tailors -- they were in fact thieves, and had long since left the town with their bags of gold.
关于二个裁缝师的--他们事实上是小偷,而且久自从被留下的城镇以后以他们的黄金的袋子有了。
This past spring, it rolled out the latest enhancement, which tailors suggestions to a searcher's particular city.
去年春天,它推出了最新的加强版,改进了针对搜索者所在城市的提示建议。
He sup- ports with it bars, restaurants, night clubs, tailors, perhaps automobile workers.
他把盗窃来的钱花在酒吧、餐厅、夜总会、成衣店,甚至拿去买车。
A large number of the frail black-clad figures on the ships were tailors destined for the sweatshops so numerous in Victorian Sydney.
船上那数量巨大的身穿黑衣的憔悴乘客,命里注定要为维多利亚时期的悉尼不计其数的血汗工厂劳作终身。
Armin's young son Xiaowu diagnosed with ADHD, as to cure his son, she sold tailors began to make insurance.
阿敏的小儿子小武患有多动症,为给儿子治病,她卖掉了裁缝铺开始做保险。
Shirts, Tee-Shirts, Body, Skirts, Dresses, Trousers, Tailors, Jackets, Knitwear, Pullovers and Garments Knitwear and Knitted Fabrics.
采购产品衬衫,T恤衫,身体,裙子,洋装,裤子,裁缝师,夹克,针织物,套头衫。
Therefore, if the labor is divided between the five tailors, neither of them will have enough work, and each one will live more poorly.
因而,如果劳动量在五个才裁缝之间均分的话,他们每一个人都不能有足够的工作量,生活水平也会相应下降。
Instruct the Imperial Treasurer that all the gold and the finest gems from the treasury shall be placed at these tailors' disposal.
教帝王的会计来自国库的所有黄金和最好的珠宝将在这些裁缝师的处理被放置。
Some Singapore tailors, including Anthony Tan, owner of Mode et Creation, refused to comment about potential price increases.
另一些新加坡裁缝拒绝对可能涨价的事情发表评论,其中包括ModeetCreation的东家AnthonyTan。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系