tailor-made

Note that this protects you only from automatic bots, targeted tailor-made bots cannot be stopped by this.

请注意，这仅仅是使你免于自动机器人的骚扰，而对于那些有针对性的完全定制的机器人则不能阻止。

Unlike computer software, which can be deployed with a few mouse-clicks, each system still needs to be tailor-made.

不像计算机软件那样，通过敲击几下鼠标就能控制。每一个系统都需要“量身定做”。

Tailor-made derivatives would have to be registered individually, with regulators obliged to understand the risks involved.

定制衍生品须分别登记，监管者须清楚其中涉及的风险。

The system can be tailor-made to fulfil the individual production and processing requirements.

这套系统可以按照生产线的不同要求而制造。

We provide tailor-made solutions and services that enable you to focus on your core strategic business competencies.

我们可为客户度身定制解决方案，确保客户专注于主营业务。

It might also cut down on flexibility by forcing companies that have used tailor-made products to use blunter instruments.

这种做法可能还会降低灵活性——那些过去使用定制产品的公司将被迫转而使用较为低级的工具。

The peculiar life cycle of the freshwater eel was almost tailor-made for the harvest season, and for stockpiling food for the winter.

鳗鱼特殊的生活习性非常适合秋季捕捞，之后贮藏起来作为过冬的食物。

It was to my own measure that the tailor made a suit.

裁缝是按我自己的尺寸作了一套衣服。

This kind of cliffhanger almost seems tailor-made to capitalize on some of those headlines and generate buzz.

如此充满悬念，吊人胃口的剧情似乎是特意为了制造新闻和话题。

As with M2M communications, any system would have to be tailor-made, which would make it very expensive.

通过M2M信息交换，这项技术所需的每种系统都要为其量身定做，导致花费惊人。

The interior environment can be tailor-made to meet the most demanding requirements for style, comfort and individuality.

其内部环境可以量身定制，满足客户的绝大部分对式样、舒适度和追求个性的要求。

THEY call it a "consensus democracy" or "democracy by negotiation" , and it is tailor-made for their particular needs.

他们称其是一种“合意名主”或“协商名主”，并且这是为他们的特殊需求做的修改。

String of red and cockscomb to be outdone, you can see, red string like a number of tailor-made sugar-coated haws inserted in the earth.

串红和鸡冠花也不甘示弱，你看，串红像是许多特制的冰糖葫芦插在土里。

The answer is that policy will have to be tailor-made to suit the specific circumstances of each country.

答案是，必需根据各国的具体情况来制定具体政策。

It's no big deal really, it just looks like a tailor made your tie out of my dress.

也不是太大的问题，只是看上去好象裁缝用我的衣服上的布给你做了一条领带。

Most vectors have been derived from viruses that can be tailor-made to deliver therapeutic genes into the patients' cells.

绝大部分载体都来自病毒，这些病毒可将治疗性基因导入患者的细胞。

We have in-depth expertise in tailor-made program as we constantly look for new venues, up-to-date information and new ideas.

我们在一些独身定做的活动项目中独具慧眼，因为我们一直不断在寻找新的会场，新的信息，以及新的想法。

Special specifications tailor-made to sample main customers in domestic! Export primarily. The product quality are trusted by customers! !

主要客户以国内外销为主。该产品质量深受客户的信赖！！

Jamila says the job of co- ordinating talks between the club and Balinese authorities was tailor- made for her .

贾米拉表示，协调该俱乐部与巴厘官方之间的谈判，是为她量身制作的工作。

More importantly, nanoparticles can be easily designed to produce tailor-made particles for specific applications.

更重要的是，纳米颗粒可以很容易地设计成制造用于特定用途的专门颗粒。