tacked

At one end of it a colored poster, too large for indoor display, had been tacked to the wall.

门厅的一头，有一张彩色的招贴画钉在墙上，在室内悬挂略为嫌大了一些。

Then it was tacked up on the wall at the U. S. Patent Office for about 40 years, where it was subjected to a strong northern light.

之后大概有40年，它被钉在美国专利局的墙上，遭受北边强烈的阳光照射。

Adam whistled cheerfully as he tacked up the wire netting round the tennis court.

亚当一面钉网球场周围的铁丝网，一面高兴地吹口哨。

So Fortune added together these two numbers, tacked on around $53 million in interest expenses and came out with $9. 67 billion.

《财富》将这两项数据加起来，外加约5,300万美元的利息费用，得到96.7亿美元的数据。

The bareness of the walls was relieved only by a coloured almanac and some paper pictures which the children had tacked upon them .

墙上只有一些彩色日历和一些孩子们贴上去的纸画聊以点缀。

The company attached a fully adjustable suspension, and tacked on 22-inch OZ wheels with big, wide Toyo sport tires around the rim.

该公司重视全面可调悬挂系统，并上涨了22英寸轮毂，大盎司，全东洋轮胎围绕体育环。

That funny 0. 3 billion tacked on at the end, which looks like a rounding error, actually equals the total population of the United States.

3个billion（10亿）小数点后的0.3看起来很有趣，像个舍入误差，但事实上却相当于整个美国的人口。

Mrs Brown was going out for the day. She locked the house and tacked a note for the milkman on the door: NOBODY HOME. DON'T LEAVE ANYTHING.

布朗太太要外出一天。她锁好了房门，在门上给送牛奶的人钉了一张便条：家里没人，请不要留下任何东西！

That work would take hours, so Miller tacked handwritten notes to the walls reminding her to eat and take breaks.

创作过程长达数小时，因此，米勒把手写的便签贴在墙上，提醒自己吃饭休息。

Carpets in the office should be tacked down and slip-resistant, particularly in wet weather, to prevent any slipping or tripping accidents.

办公室的地毯应该是牢固而且防滑的，特别是在潮湿的季节，预防任何滑倒和绊倒的事故。

At last we were beaten so far to the south that we tossed and tacked to and fro the whole of the ninth day.

终于，我们被风浪冲击得向南方飘去，在第九天，整整一天，船只忽前忽后地颠簸不停。

"It was done to silence her, " Akbulatov says, speaking in Memorial's office, a colour photo of Estemirova tacked to the wall.

“这是为了让她闭嘴。”在格罗兹尼的“纪念”分部办公室，阿克布拉托夫说，而他的背后，正挂着爱斯特米洛娃的大幅彩照。

In an odd twist, the Senate bill passed with an amendment on gun rights tacked on by Republican Senator Tom Coburn.

峰回路转，共和党参议员TomCoburn提出的持枪权修正案，连同参议院法案一起获得通过。

'China has tacked back and forth, ' he said.

他说，中国一直在不断试探。

Pocket facing: pocket facing is self fabric raspberry. Pocket bags are mesh. Tacked into the bottom hem and to each other at the c. f.

袋面：袋面是紫莓色同料布口袋是网眼布，加固缝在下摆边缝在前中…

Most defendants agree to pay the debt through a payment plan before charges are filed , with around 10% tacked on to fund the D. A. unit .

在提起诉讼之前，多数被告同意通过一个支付计划清偿赌债，其中10%被用于资助地方检察官办公室的这个部门。

Then I grabbed the toggles in each hand and tacked about the sky, soaring high over a green meadow.

然后我握紧手里的控制器，将伞稳在半空中，在一片绿色的草地上空翱翔。

The large ship was easily tacked into the wind.

那艘大船轻易地调头顶风航行。

They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six-inch nail.

他们把他铐在伊个椅子上，他们将他的生殖器用六英寸长的钉子钉在桌子上。

Thursday's health care decision tacked back in the other direction, toward restraint.

周四做出的关于医疗法案的决定退回到了克制主义的方向上。