swoops

Gilardino looks set to be one of their big swoops and could be the perfect strike partner for the prolific Adrian Mutu.

吉拉迪诺看上去是他们最大的收购，也能成为进球机器穆图的最好搭档。

The great leonopteryx swoops away, climbing with unbelievable speed, disappearing up into the sun.

大LEONOPTERYX俯冲在望，它以令人难以置信的速度攀升，消失在阳光里。

When Zola signs for Cagliari a week before Roman swoops in and wants to keep him.

当阿布出现并打算佐拉，却发现他在一周前和卡里亚里签了约。

And how should hiring managers respond when a helicopter parent swoops in and tries to be too "helpful" ?

如果“直升机式父母”突然出现，试图给孩子提供“帮助”的时候，招聘经理又该如何回应？

Mark swoops in low, as though he is going to land on the field, and at the last second flings a soccer ball from the plane door.

马克驾机猛地俯冲下来，就好像要落到地面上一样，在最后几秒钟的时候，他从舱门抛下了一个足球。

When the eagle swoops down and tries to capture him, the little animal is protected by the rock.

当鹰从天而降想抓住它时，沙番就被岩石保护起来。

A giant bat swoops down on its prey and bites, attempting to kill it quickly.

巨人蝙蝠向它的猎物俯冲而下并开始撕咬，试图立即杀死它。

Juve are also not expected to make any definite transfer swoops until they have decided who will lead the side next term.

现在尤文也不想这么早的确定引援人选，因为他们要先确定下赛季的教练人选。

However, The Echo claims that Benitez is not planning any major swoops in January and Hunt is not on his list of targets.

然而，回声报已经表示贝尼特斯不计划在一月有什么转会动作，亨特并不在他的转会名单中。

She spots a tiny piece of crumpled paper on the floor and swoops to pick it up.

她看到地上有个很小的碎纸片，立即把它捡了起来。

A furious Angel swoops down like an eagle.

狂怒的天使像鹰一样猛扑下来。

Azriel swoops down from above with her mighty sword raised high.

阿兹莉儿高举她的神剑由上方俯冲而下。

A tagged northern spotted owl swoops toward a researcher's lure in a young redwood forest.

在一片年青的红衫树林里，一只被加上了记号的北方斑点猫头鹰正朝研究人员的诱饵猛扑过来。

Then a dark-suited stranger swoops in and spirits Webb away, so it's just Rumsfeld and me.

这时一个身着深色制服的陌生人幽灵般地扑过来抓走了韦伯，现场只剩下了我和拉姆斯菲尔德。

The club are expected to make a series of transfer swoops in the summer, but that may not be soon enough.

俱乐部预期在夏天进行一系列的转会，但是解雇拉涅利看上去是迫不及待了。

Here the wedding industry swoops in, loudly appointing itself official counsellor.

此时婚礼业扑面而来，而且把自己任命为官方顾问。

When mice with close, the trend of the eyepiece swoops up, suddenly bring mouse bite.

当老鼠靠近时，就以迅雷不及掩耳之势猛扑上去，一下子把老鼠咬住。

An owl swoops from the ridge top, noiseless but bright as flame. A cricket shrills in the grass. I think of poets and musicians.

一只猫头鹰山顶上俯冲下来，悄无声息，但如火焰般明亮。蟋蟀在草丛中高声鸣叫。这让我想起诗人和音乐家们。

Traditionally, the drongo perches above a crowd of foraging pied babblers and swoops in from time to time to steal its catch.

通常，卷尾燕栖息在斑点鹃种群的巢穴上部，一次又一次地俯冲下来偷取食物。

Superman swoops down to save her by reaching out two arms of steel.

超人突然下降，用两根钢铁般的手臂接住她。