swollen

There is no break but he took a knock to the leg and the membrane covering the bone is swollen.

这不用休息，但是他的腿被碰撞过一次后，骨头的薄膜已经肿胀。

The Mayor appeared at the door. He had shaved the left side of his face, but the other side, swollen and in pain, had a five-day-old beard.

市长出现在门口，左侧的脸刮过了，另一侧因为肿胀疼痛，已经五天没有刮胡子了。

The father found the girl in bed with a heavily bandaged jaw and a swollen face, barely able to speak.

这位父亲发现躺在病床上，下巴绑着厚厚的绷带，脸肿肿的女儿几乎不能说话。

her swollen bladder was very prominent now , and he began to wonder how the girl could withstand such pressure inside her.

过于涨满的膀胱已经可以很明显的看到，不禁让褚玛担心这个女孩怎么能够禁得起体内如此庞大的压力。

Instead, her cheeks were pinched, she was small for her age, and although she had skinny arms and legs, her belly was big and swollen.

相反，她脸颊消瘦，身材矮小，与她的年龄不相符，而且尽管她细胳膊细腿，却有个大得发胀的肚子。

The joint is not swollen at the moment, but the Austrian will rest for a couple of days and go back to training on Thursday morning.

关节病不再肿胀，但是奥地利人要休息几天，并且在周二回复随队训练。

It was only when she was seated and he could gaze down upon her whole person that he noticed how visibly swollen her feet and ankles were.

只有当她坐了下来，他能俯看到她整个人的时候，他才注意到她的脚和脚踝全都肿起来了。

He fell back into the bottom of the boat, his swollen eyes wild with anger and astonishment, his gun falling beside him.

他一跤跌倒在小船里，枪落在身旁，又惊又怒，金鱼眼射出凶光。

Monstrous, swollen, it looked as if it had swallowed the sun and woken with a fever.

诡异而肿胀，看起来就像吞下了太阳而正在发烧。

The next day, her eyes was swollen like a walnut.

第二天，她的眼睛肿得象个胡桃。

The doctor said my eye would be a little swollen and I needed to rest at home for a few days.

医生说我的眼睛会稍微肿起来，需要在家休息几天。

The pipeline is swollen; about 80 companies are in the exchange's system, waiting to list, said the person familiar with the matter.

上市后备军颇为庞大，据这位知情人士说，还有大约80家公司呆在港交所的系统里等着上市。

The door was unlocked. She went inside and sat in a stupor. She was near collapse, barely able to move her swollen feet.

门没锁上，她走了进去，呆呆地坐了下来，极度的衰弱几乎使她无力挪动她那红肿的双脚。

It seems to be hard and swollen. Even if I just touch it, the pain is enough to make me jump.

好像变硬发肿，甚至只要我一碰它就会痛得让我跳起来。

His mouth had swollen into a shapeless cherry-coloured mass with a black hole in the middle of it.

他的嘴巴肿得像一片樱桃色的没有形状的肉块，中间有一个黑洞。

She said her three-year old boy became swollen, contracted measles and died a few days ago.

海姆莎·阿里说，她的三岁的儿子得了麻疹几天前就这么死去的。

Klingenberg was anxious to enter the city, but the swollen River Danube was in his way.

克林根贝格进入进入城市，但是小噢能够用的多瑙河河水挡住了去路。

What of it? A small guard, what a swollen-headed punk!

你有什么了不起，一个小保安而已，神气啥呀？

His eye had not responded to treatment and his mouth and cheeks were swollen.

他的眼睛，治了也没见好多少。嘴和两边脸颊都肿着。

And even if I had saved it, it would have swollen the pool of savings and made it cheaper for someone to borrow money and set up a business.

哪怕我把这笔钱存起来，它也能增加储蓄总量，降低借款和创业的成本。