switched

The bank said it was reverting to an older version of its VaR metric after having switched to a new model earlier in the year.

该行表示，今年早些时候它采用了一套新的模型，现在正在重新启用较老版本的风险价值标准。

It was claimed that this prince had been switched with a dying baby, and had indeed appeared 16 years later as "Kaspar Hauser" in Nuremberg.

据说，这个王子被一个垂死的婴儿替换了。真正的卡斯帕·豪泽尔就是16年之后出现在纽伦堡的这个。

Rabbi Daniel G. Zemel of Temple Micah, a Reform congregation in Washington, was one of those who switched positions.

设在华盛顿的改革派教会弥迦会堂的拉比但以理.g。泽梅尔便是转变立场的人之一。

But the fact that it carries the new flag hoisted all over the east by the rebels suggests that it may just have switched allegiances.

但从它扯起的新旗号遍布叛军治下的东部看来，不过是转投了新主子而已。

With the interview complete, all that's left is to ask Riise for another rendition of THAT song - this time with the cameras switched on.

采访行将结束，我们要求里瑟再唱一次那首歌——这次摄影机打开了。

One of her clients used to buy those industrial springs in the U. S. , at a factory in L. A. Then, he switched to China.

她的美国客户之一，原来从洛杉矶的工厂订购这种工业弹簧，然后，他们改为向中国订购了。

It's second nature with him to check that all the lights are switched off whenever he leaves the office.

他总要检查一下所有的灯是否关掉后才离开办公室，这已成了他的习惯。

He studied graphic arts for a year to please his parents but then switched to his passion: fashion.

修习了一年的平面艺术，以取悦父母，但之後就转向他真正的热情所在：那就是时尚。

So he took one home, opened it up and switched it on, and heard this.

因此，他带了一个回家，打开、启动，但听到了……

Ancient Egyptians believed the sun crossed the sky in a "day boat" , and switched to a "night boat" for the return trip.

古埃及人认为，太阳越过天空在“天船”，并切换到“夜船”的回程。

over the last few weeks, four friends have mentioned to me how much happier they were after they switched doctors.

在过去的数周，有四位朋友告诉我在换了医生后自己有多么的快乐。

The mirrors can be switched fast enough to produce a range of colours, and to display video.

镜子可快速移动，足以产生一系列色彩，并显示视频。

The milkers would let me keep my hands on the cows while they milked, and I often got well switched by the cow for my curiosity.

挤牛奶的工人总是会让我帮他们挤牛奶，而牛时常启发我的好奇心。

There is often confusion between cinnamon and cassia with even their packaging getting their names switched.

桂皮和肉桂经常很容易混淆，即使它们的外包装上有名字的区别。

The subject is still under debate since the Japanese government has switched back and forth between accepting the charges and denying them.

由于日本政府于承认这些指控与否认该事，表现出摇摆不定的态度，这问题依然备受争论。

She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.

她把舞衣和悲伤统统留在工作室，关上灯，走向走廊。

The thesis proposes the rotor estimating technique for a switched reluctance motor with its application in a running machine drive system.

本论文旨在探讨开关式磁阻电动机的转轴角度估测方法及其在跑步机的应用。

USA phone Number A USA phone number is a numeric identifier used to call from one to another in a public switched telephone network.

USA电话号码USA电话号码是一个数字标识符，在公共转换电话网中一个人呼叫另一个人时使用。

In an era when machinery was the driver of industrial success, Owen switched the spotlight on to the human machines behind the machines.

在一个机械装置作为工业产出的推动力的时代，欧文却把机械装置背后的人力作为关注焦点。

After I pointed it out, he agreed and switched to something much simpler that really brought the site to a whole new level.

之后，他接受了我所指出的问题，并把背景变换成了一种更简洁的风格，直接把网站提高到了一个全新的水平。