swerve

"There should be one under my seat, " Daniel shouted as he took a swerve around a curve. "Can you grab it? "

“应该有一个我的座位下，”丹尼尔喊道他花了大约一个曲线转向。“你能抓住它？”

A mobile home stopped suddenly directly in front of him, forcing him to swerve into the right lane with his heavy load.

一个机动住宅突然在他的正前方停了下来。逼迫他在重负载的情况下转向右车道。

for cover. The man kicked out with a ponderous foot. It caused the dog to swerve as if caught in a tid.

跑到可以躲藏的地方。小孩的父亲用笨重的脚踢打着。为了以防抓住，小狗又跑到另外一边。

I would add: is such a swerve really 'unexpected, ' as the title of his AOL Defense column indicates?

我则反问：这一转变果真如他在“美国军事在线”栏目所言，是“始料不及”的吗？

That had been the fashion of his century, and he would not swerve from it.

这是他那个世纪的风气，他一点也不越规。

It had hardly been a propitious beginning, but he had chosen his course, and would show no swerve.

这种情形很难说是一个吉利的开端，但是他已经选定了他的道路了，他不想三心二意。

It was, to say the least, a questionable career swerve.

这一次至少可以说带着疑问的职业转向，是经过一番痛苦的反省才决定的。

Nothing will swerve him from His determination.

没有任何事能改变他的决心。

Du not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

不可偏向左右，要使你的脚离开邪恶。

If it is safe to move over , signal before doing so. Make sure this will not force another driver to swerve or slow down .

如可安全转，须先发出信号，并须确定不会逼使其他驾驶人突然转向或减速。

But with his right he could strike a ball hard and with swerve like nobody else in his era.

但他的右脚却能够踢出势大力沉的旋转，当今无人能及。

They should be wary: banks may need to swerve to avoid a capital crisis; but slamming on the brakes entails dangers of its own.

他们应该警惕：银行可能会因为避免资金危机而采取其他行动；但是紧急刹车会使他们自己出现危险。

Every time he saw a lawyer walking along the road, he would swerve to hit him.

每当他看见有律师在路边走，他就会调转车头撞过去。

Now the plots quite literally thickened, and I experienced a major, route-altering swerve in my orientation to things.

这些作品的情节走向厚实凝重，我对世间万物的思考也经历了一番巨大转折。

To feel it whistle through the air and plunge and buck and swerve.

感觉到它通过空气和暴跌和降压和转弯口哨。

Building sites often encroach onto busy streets , prompting impatient drivers to swerve onto sidewalks and cut across city parks .

建筑工地经常侵占到繁忙的街道上，路过的司机只得霸占人行道甚至横跨城市公园。

Should a driverless car swerve to avoid pedestrians if that means hitting other vehicles or endangering its occupants?

一辆无人驾驶汽车是否应当躲避行人，同时撞上其它车辆或者伤害乘客？

The tendency of such a ball to swerve.

拐弯球路上述球突然转弯的倾向

A weight or irregularity in a ball that causes it to swerve, as in lawn bowling .

如在草地保龄球等运动中导致球转弯的球重或不规则路线。

Other motorists on the four-lane highway had to swerve to avoid the wheelchair, police said.

警方表示，轮椅驶上这条四车道公路后，其他机动车不得不改变方向为其让路。