swallowed

The children swallowed every word she said, without ever stopping to chew, without even looking.

孩子们吞咽了妈妈说的每句话，几乎没有时间去咀嚼，甚至连自己看上一眼的时间也没有。

The melancholy of it! As if old Euclid had stood up on his hind legs and swallowed prussic acid.

它演奏的调子是那么悲哀，似乎老欧几里得用后腿站着吞下了氢氰酸。

Anyone trying to stop this river, will only find himself being swallowed or pushed aside by it.

那些曾经企图阻拦的人，都最终被其吞没或者推开。

I felt an actual sickness in all of me inside and a sweating and a nausea as though I had swallowed bad sea food .

我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。

Beyond the light of the fire everything was swallowed up in the blackness of darkness.

除了那堆火，一切都被漆黑的夜色吞噬了。

"He told me that he spoke with you, Dad, just after you died. . . " he swallowed hard.

“他告诉过他曾与你交谈过，爸爸，就在你死后……”他使劲咽了一口。

Said the magic will see scattered, take out a qi white Dan medicine to pass to him and promptly hesitated or take a swallowed up.

说着那散魔就看到斯琪拿出一颗白色的丹药向他递来，当即犹豫了一下还是收下一口吞了。

Know this matter with other soldiers, kelly after sneaked in the enemy positions and attempt to privately swallowed this batch of gold.

知道此事后，凯利同其他士兵偷偷潜入敌军阵地，企图私自吞下这批黄金。

He found a bit of potato, chewed it carefully, swallowed it, and walked back to bed.

它慢慢的咀嚼它，再吞下去，然后走回去睡觉了。

He put them both into his mouth. We both tried to get the coins, but it was too late. Tommy had already swallowed them!

他把这两枚硬币全都放进嘴里。我们俩都试图把这两枚硬币拿出来，但太迟了。汤米已经把硬币咽了下去！

They had swallowed all his dim-witted lies about having tea with a different member of his gang every night of the summer holidays.

他们对于这种在假期里，达德里每天晚上都出去和不同的家伙出去喝茶这种傻子般的谎言深信不疑。

Though he is often correct in his analysis, at certain points he makes wild predictions that could not be swallowed by a good economist.

虽然他往往是正确的，在他的分析，在某些地方，使他的预言野生不能吞下了一个好的经济学家。

And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the river, which the dragon cast out of his mouth.

可是大地却援助了那女人，大地裂开一个口，把那条龙从口中所吐出的河水吸了去。

A woman professor of biology in Amoy University swallowed poison, saying she was no longer able to support her children.

厦门大学的一位生物学女教授服了毒，说她养不活她的孩子。

These cilia wave back and forth to push mucus either to the back of the throat where it can be swallowed, or to the nose to be blown out.

这些纤毛来回蠕动，从而把鼻涕推到喉咙的后面以被吞咽，或者推到鼻子从而呼气时被吹出。

The subject now tends to be swallowed up in text linguistics.

其主题现在往往被囊括在话语语言学中。

He had even been allowed to assist a surgeon during an emergency operation on a patient who was about to die on something she had swallowed.

他甚至被允许辅助外科医生给一个吞下什么东西而几乎死去的病人施行急诊手术。

Muffle her with a piece of cloth stones fear that this is the new-born baby, Kronos swallowed goes to a rock.

她用布裹住一块石头慌称这是新生的婴儿，克洛诺斯将石头一口吞下肚里。

Just now, he swallowed his urine and this time he really had a great difficulty to squeeze out of a small half.

刚才把尿给咽完了，这回好不容易才挤出了小半瓶。

When she said this, she vanished as if the earth had swallowed her.

说完，她消失了，仿佛一下子被大地吞掉了。