1.（线、绳、金属线、毛发等的）股，缕a single thin piece of thread, wire, hair, etc.
a strand of wool一股羊毛
a few strands of dark hair几绺黑发
She wore a single strand of pearls around her neck.她脖子上戴着单串珍珠。
2.（观点、计划、故事等的）部分，方面one of the different parts of an idea, a plan, a story, etc.
We heard every strand of political opinion.各派的政治观点我们都听到了。
The author draws the different strands of the plot together in the final chapter.作者在最后一章把不同的情节线索归拢到了一起。
3.（海洋、湖或河的）岸，滨the land along the edge of the sea or ocean, or of a lake or river
1.~ sb使滞留to leave sb in a place from which they have no way of leaving
The strike left hundreds of tourists stranded at the airport.这场罢工使成百上千的游客滞留在机场。
2.~ sth使搁浅to make a boat, fish, whale , etc. be left on land and unable to return to the water
The ship was stranded on a sandbank.船在沙洲上搁浅了。
But it appeared that for one of the two DNA strands, the very end of the strand (the last few pages of the "book" ), couldn't be copied.
但是对于对于两条DNA序列的一条来说，链的末端（书本的最后几页）不能被复制。但是现在发现这其实也不尽然。
As Horace Mann, the great educator, once said, "Habits are like a cable. We weave a strand of it everyday and soon it cannot be broken. "
正像大教育家霍瑞斯·曼曾经说的，“习惯就像一股绳，每天我们缠上一股线，不久它就牢不可破”。
Several ribosomes may become attached to a single mRNA strand; such a combination is called a polysome.
几个核糖体逐步附着到一条单链mRNA上，这样的组合被称为多聚核糖体。
A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required.
只需要一串珍珠，一套有着淡淡花边的莎莉服，一双精巧的丝质拖鞋就足够了。
The next day the sun rose white-hot above the ridgeline, turning the Middle Fork into an undulating strand of emeralds.
第二天，当白热的太阳从山脊上升起时，中叉河变成了一缕波状的绿宝石。
I think there was that strand in me of imagining what it would be like to have a stable, solid, secure family life.
我想在我心中，一直在梦想能够拥有一个稳定、安全的家庭生活。
lead him on the left rein on the track , ask him to stand with a soft pull on the rein and a simultaneous voice aid , for example ' strand.
用左侧缰绳牵它在路线上走，要它停止的时候轻微地拉一下缰，同时给一个声音辅助。
For one of the two DNA strands, a problem exists in that the very end of the strand cannot be copied.
对于双链DNA分子中的一条，出现了一个问题，那就是此链的末端无法被复制。
I mix them together, add a little bit of salt water, and then add this long strand I was telling you about, that I've stolen from a virus.
我把他们混合在一起，加一点点盐水，然后加入这个我一直跟你提到的东西，我从病毒中借用的长股DNA。
Flora pulled the strand of hair to her mouth, and bit it. 'A purse, ' she said, after a second. 'And a bottle of scent.
弗洛拉把那缕头发咬到了嘴里，“一个钱包”，过了几秒，她接着说，“还有一瓶香水”。
A cylinder of wire mesh, foam rubber, or other material around which a strand of hair is wound to produce a soft curl or wave.
卷发筒：由金属丝网、泡沫橡胶或其它材料做成的一种周围可卷绕一缕头发做成柔软的卷曲或波浪发型的圆筒。
The gonad's appearance is saclike, inside has a cavity, and cells arrange like a strand that opens to the surface of the embryo.
其外观囊状，内部具空腔，细胞排列成管状，开口于胚胎表面。
Whirlwind, or around the strand, put up much taller, like the sand is leveled at the turn in the desert, drag careered down.
四处有的是旋风，一股一股的，把黄沙卷起多高，象是平地冒起的大烟，打着转在沙漠上飞跑。
The platform allows researchers to identify, in a single experiment, every sequence within every strand of RNA to which proteins bind.
该平台可以让研究人员在一次实验中鉴定出每条RNA链的每一段序列所结合的蛋白。
Conrad had to run after it, and when he came back, she had already put up her hair, and he could not get a single strand.
当他回来时，她已经盘起了自己的头发，他又拔不到了。
She drinks the last of her cocktail, and takes off the strand of pearls from around her neck.
她喝完最后一口鸡尾酒，脱下脖子上的珍珠项链。
the ball of wool would actually rotate realistically as it rolled, unwinding or rewinding the wool strand as it moves left or right.
羊毛球的旋转切实实际上，因为它卷起，平仓或倒带羊毛链，因为它向左或向右移动。
Start by gently moving a strand of her hair from her face.
双唇温柔的从她的脸蛋游动到她的秀发上。
In Chinese medicine it has been referred to as girdling fire cinnabar, snake strand sore, fire girdle sore or spider sore.
在中医学称为“缠腰火丹”、“蛇串疮”、或“火带疮”“蜘蛛疮”等。
We picked off a few fibers before we washed her off. And there was a strand of hair, adhering to the wound margin.
清洗尸体前，我们从她衣服上取下少许纤维，伤口边缘还附着一缕头发。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
